привитой

Terms for subject Makarov containing привитой | all forms | exact matches only

Russian	English
безукоризненное произношение, привитое в школе миссис Бленкинсоп	the true Attic pronunciation inculcated in Mrs. Blenkinsop's academy (T. Hamilton)
были предприняты самые строгие и деспотичные меры, чтобы привить русскую культуру народу Польши	the most severe and arbitrary measures were taken to Russianize the people of Poland
вакцина не привилась	the vaccination has not taken
дважды привить	double-work (с.х.)
ей привили оспу	she was inoculated with the smallpox serum
ей привили чувство вежливости	she was trained to be polite
ей удалось привить своим детям хорошие манеры	she has managed to implant good manners in her children
место соединения привитых частей	graft union
мультислои звёздообразных привитых сополимеров	multilayers of star-shaped graft copolymers
он желал привить своим детям любовь к механике	he wished to imbibe into the minds of his children a taste for mechanics
оспа не привилась	the vaccination did not taken
осуществлять привитую сополимеризацию	graft
плотный двухкомпонентный привитой полимерный слой	dense two-component grafted-polymer layer
полимер-протеиновые привитые сополимеры	protein polymer grafts
получение мембран индуцированной плазмой привитой полимеризацией и их морфологические и первапорационные свойства по отношению к смесям бензол-циклогексан	preparation of plasma-grafted polymer membranes and their morphology and pervaporation properties toward benzene-cyclohexane mixtures
привитая рассада	grafted plants
привитая склонность	acquired taste
привитая склонность	acquired
привитая сополимеризация полиуретановых мембран с акриловой и кротоновой кислотами с использованием перекиси бензоила в качестве инициатора	graft copolymerization of PU membranes with acrylic acid and crotonic acid using benzoyl peroxide initiator
привитая цепь	graft chain
привитое растение	grafted plant
привитой монослой	grafted monolayer
привитой сополимер полиакрилонитрила и полиэтиленоксида	polyacrylonitrile-graft-polyethylene oxide
EPM-g-SAN привитой сополимер стирола, акрилонитрила и статистического сополимера этилена и пропилена	polyethylene-co-propylene-g-styrene/acrylonitrile
привитые полимерные щётки	grafted polymer brushes
привитые полиуретанстирольные сополимеры	polyurethane-polystyrene graft copolymers
привитые склонности в противоположность врождённым	learned vs. innate tendencies
привитые смеси полимеров	graft polyblends
привитые сополимеры	graft copolymers
привитые фазы	graft phases
привить кому-либо вкус к поэзии	inculcate in someone a taste for poetry
привить кому-либо интерес к	foster someone's interest in something (чему-либо)
привить мысль	embed an idea
привить элементарную культуру	lick into shape (кому-либо)
саженец привился	the seedling rooted itself
сорбция и диффузия летучих органических соединений в мембране из полидиметилсилоксана с привитым фторалкилметакрилатом	sorption and diffusion of volatile organic compounds in fluoroalkyl methacrylate-grafted PDMS membrane
специальные полимерные мембраны: разделение смесей бензол / циклогексан через привитые сополимеры бутилметакрилата и поливинилхлорида	specialty polymeric membranes: separation of benzene/cyclohexane mixtures through polyvinyl chloride-graft-polybutyl methacrylate
фенольные антиоксиданты были привиты на синтетические эластомеры с образованием маточных концентратов, которые затем смешивались с чистым полимером	phenol antioxidants have been grafted into synthetic elastomers to form masterbatch concentrates which are subsequently blended with pure polymer
хорошие яблоки получаются, если привить побег яблони хорошего сорта на дикую яблоню	good eating apples are grown by engrafting the shoot of a cultivated apple tree into the trunk of a wild apple tree
школа пытается привить ученикам принципы чести и мужества	the school attempts to engraft principles of honour and courage in the minds of the students
эта мода не привилась	the fashion did not catch on

Get short URL