 |
| Russian | English |
| запрет на приближение | restraining order (вариант перевода, найденный в интервью с юристом:  msk.ru Eulinne) |
| право приближения | right of approach (право военного судна приблизиться в открытом море к торговому судну для определения национальности последнего) |
| приближение в открытом море военного судна к судну торговому | approach (для определения национальной принадлежности последнего Право международной торговли On-Line) |
| приближение в открытом море военного судна к торговому | approach (для определения национальности последнего) |