Subject | Russian | English |
mil., avia. | блок прецессионных гироскопов | rate gyro package |
astronaut. | блок прецессионных гироскопов | angular rate control unit |
astronaut. | блок прецессионных гироскопов | rate-gyro unit |
tech. | блок прецессионных гироскопов | angular-rate control unit |
mil., avia. | блок прецессионных гироскопов | rate gyro assembly |
astronaut. | блок скоростных прецессионных гироскопов орбитального самолёта | rate gyro assembly-orbiter |
mil., avia. | вибрационный прецессионный гироскоп | vibratory rate gyroscope |
astr. | испытывать прецессионное движение | precess |
gyrosc. | однорежимная прецессионная выставка гироплатформы в плоскость меридиана | single-mode precessional horizontal alignment (of gyroplatform) |
mil., avia. | поплавковый прецессионный гироскоп | floated rate gyro |
el. | прецессионная камера | precession camera |
phys. | прецессионная рентгеновская камера | precession camera |
astronaut. | прецессионная поправка | precession correction |
el. | прецессионная рентгеновская камера | precession camera |
Makarov. | прецессионная рентгенограмма | precession X-ray photograph |
Makarov. | прецессионная рентгенограмма | precession X-ray pattern |
gyrosc. | прецессионная теория | precession theory (приближённая теория быстровращающегося гироскопа, в которой пренебрегают экваториальной составляющей его кинетического момента и, следовательно, полагают этот вектор всегда направленным вдоль оси симметрии гироскопа) |
phys. | прецессионная теория гироскопа | precession gyroscope theory |
aerohydr. | прецессионная угловая скорость рыскания | precessional rate of yaw |
aerohydr. | прецессионная угловая скорость тангажа | precessional rate of pitch |
Gruzovik, missil. | прецессионное вращение | precession spin |
Gruzovik, missil. | прецессионное вращение | precession |
Gruzovik, phys. | прецессионное движение | precession (a change in the orientation of the rotational axis of a rotating body, such as a gyroscope) |
tech. | прецессионное движение | processional motion |
nautic. | прецессионное движение | precessional movement |
Makarov. | прецессионное движение | precessional motion |
Makarov. | прецессионное движение | precession |
math. | прецессионное колебание | oscillation |
math. | прецессионное колебание | precession |
math. | прецессионное колебание | precision oscillation |
math. | прецессионное колебание | precession oscillation |
mil. | прецессионное колебание | wobbling (снаряда) |
Gruzovik, ballist. | прецессионное колебание | precessional yaw |
astronaut. | прецессионное колебание | gyroscopic wobbling |
Gruzovik, gyrosc. | прецессионное колебание | gyroscopic precession |
astronaut. | прецессионное колебание | wobbling |
shipb. | прецессионное колебание | wobbling (снаряда) |
navig. | прецессионное колебание гироскопа | gyroscopic wobbling |
weap. | прецессионное колебание пули | wobbling (ABelonogov) |
mil., artil. | прецессионное колебание снаряда | wobbling |
mil., artil. | прецессионное колебание снаряда | wabbling |
gyrosc. | прецессионные колебания | precessional oscillations (Maria_Shal) |
Makarov. | прецессионные колебания | gyroscopic wobbling |
Makarov. | прецессионный вывод | precessional extraction (пучка) |
missil. | прецессионный гироскоп | secondary gyroscope |
tech. | прецессионный гироскоп | rate gyroscope |
astronaut. | прецессионный гироскоп | one-axis gyroscope |
astronaut. | прецессионный гироскоп | single-gimbal gyroscope |
astronaut. | прецессионный гироскоп | single-axis gyroscope |
avia. | прецессионный гироскоп | rate gyro |
astronaut. | прецессионный гироскоп крена | roll-rate gyroscope |
tech. | прецессионный демпфер | precession damper |
phys. | прецессионный диамагнетизм | precession diamagnetism |
mil., avia. | прецессионный интегрирующий гироскоп | single-axis integrating gyro |
astronaut. | прецессионный интегрирующий гироскоп | rate integrating gyroscope |
mil. | прецессионный интегрирующий гироскоп | single axis integrating gyro |
astronaut. | прецессионный момент | precession torque |
Makarov. | прецессионный период | precessional period |
mil., avia. | прицел с прецессионным гироскопом | rate gyro sight |
el. | протонно-прецессионный магнитометр | proton precession magnetometer |
Makarov. | протонный прецессионный магнитометр | proton precession magnetometer |
mil., avia. | свободный поплавковый прецессионный гироскоп с механической компенсацией температуры | unheated floated rate gyroscope |
astronaut. | трёхкомпонентный блок прецессионных гироскопов | three-axis rate unit |
astronaut. | трёхосный блок прецессионных гироскопов | three-axis rate unit |
mil., avia. | цифровой прецессионный интегрирующий гироскоп | digital rate-integrating gyroscope |
gyrosc. | ядерно-прецессионный гироскоп | particle-rate gyro |
tech. | ядерно-прецессионный магнитометр | spin-precession magnetometer |
nautic. | ядерно-прецессионный магнитометр | nuclear precession magnetometer |
tech. | ядерный прецессионный магнитометр | nuclear magnetometer |
nautic. | ядерный прецессионный магнитометр | nuclear precession magnetometer |