Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Mass media
containing
прерванный
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
внезапно
прервать
диалог
cut off a dialog
(
bigmaxus
)
внезапно
прервать
диалог
break off a dialog
(
bigmaxus
)
внезапно
прервать
переговоры
break off the talks
(
bigmaxus
)
данные, получаемые непосредственно с интерактивного компакт-диска, поток которых не может быть
прерван
в пределах границ записи в реальном времени
real-time data
объявления в начале и конце
прерванной
программы с упоминанием спонсора программы
courtesy
(announcement)
прерванный
запрос
aborted request
(запрос, который отброшен при перегрузке сети)
прервать
визит
cut short a trip
(
bigmaxus
)
прервать
оказание помощи
cut off assistance
(
bigmaxus
)
прервать
оказание помощи
shut off assistance
(
bigmaxus
)
режим восстановления воспроизведения DVD-диска после остановки с того же кадра, где просмотр был
прерван
resume
режим, обеспечивающий после остановки возобновление воспроизведения компакт-диска с того же места или трека, где воспроизведение было
прервано
нажатием кнопки «stop»
resume
схема работы с возобновлением
прерванного
обслуживания
preempt-resume schedule
(сообщением с высоким приоритетом)
условный визуальный или звуковой сигнал, поступающий от сети на вещательную станцию с целью оповещения, что программа сети окончена или может быть
прервана
местной программой
network cue
функция возврата к тому месту на диске, где было
прервано
воспроизведение
resume
Get short URL