DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing предусмотренный бюджетом | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
alum.Бюджетом не предусмотрены затраты на…No allowance for…
adv.деятельность, предусмотренная бюджетомbudgeted activity
econ.деятельность, предусмотренная в бюджетеbudgeted activity
EBRDограничиться рамками предусмотренного бюджетаfit in the available budget (Люца)
econ.предусмотренные в бюджете должностиbudget posts
progr.предусмотренные в бюджете расходы и затратыbudgeted cost and expenditures (ssn)
IMF.предусмотренные в бюджете средстваbudgeted funds
busin.предусмотренный бюджетомbudgetary
progr.предусмотренный в бюджетеbudgeted (ssn)
gov.предусмотреть в бюджетеbudget (The Alberta government has budgeted $20 million for this incentive. ART Vancouver)
gen.предусмотреть в бюджетеbudget (for)
econ.предусмотреть в бюджете ассигнования наmake provisions in the budget estimates for
gen.Прибавку к пенсии, предусмотренную в бюджете, пенсионеры получают только в ноябреit is not until November that the pensioners will receive the increase provided for in the Budget (Taras)
fin.расходы, не предусмотренные бюджетомnon-budgeted expenses (Andy)
Makarov.расходы, предусмотренные в бюджетеexpenses provided for in the budget
EBRDрасходы, предусмотренные по бюджетуbudget outlay (raf)
fin.сокращение субсидий, предусмотренных в государственном бюджетеcuts to subsidies in the state budget (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
Makarov.эти расходы предусмотрены в бюджетеthe expenses are provided for in the budget