 |
| Subject | Russian | English |
| crim.law. | издать предписание о продлении содержания под стражей | lodge a detainer (against ... – в отношении ...; Daily Mail Alex_Odeychuk) |
| relig. | предписание о временном содержании отлучённого от Церкви под стражей | Significavit (An obsolete chancery writ given by the ordinary to keep an excommunicate in prison till he submitted to the authority of the Church) |
| gen. | предписание о дальнейшем содержании под стражей | detainer (арестованного) |
| law | предписание о продлении содержания под стражей | detainer |
| law | предписание о дальнейшем содержании арестованного под стражей | detainer |
| law | предписание о содержании под стражей | detainer |