DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing предварительными условиями | all forms | in specified order only
RussianEnglish
договорное обязательство под предварительным условиемdependent covenant
дополнительные предварительные условияfurther conditions precedent (Ramzess)
изначальные предварительные условияinitial conditions precedent (ilghiz)
общие предварительные условияgeneral conditions precedent (Andrew052)
предварительное или непременное условиеpre-condition
предварительное условиеprecedent condition
предварительное условие для начала переговоровprerequisite for opening the talks (Sergei Aprelikov)
предварительные условияpreliminary stipulations (Coroner_xd)
предварительные условия для предоставления займаconditions precedent for making a loan (mascha.gauner)
предельный срок исполнения предварительных условийlong stop date (по истечении которого договор прекращается (или закрытие сделки не происходит), если условия не были выполнены: In a SPA (Share Purchase Agreement)/APA (Asset Purchase Agreement), the date by which the conditions must be satisfied (or waived) for completion to take place, so as to impose ultimate certainty as to completion of the transaction. D Cassidy)
предприятие, где предварительным условием приёма на работу является членство в профсоюзеclosed shop
свидетельств о соблюдении предварительных условий присоединенияpre-merger certificate (Incognita)
условие о предварительной оплатеprepayment clause