DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing предварительное согласование | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.без предварительного согласования и одобренияwithout prior coordination with and approval from (Alexander Demidov)
cinemaберущий интервью без предварительного согласованияdoor stepper
gen.договор с предварительным согласованием ценAPA (ROGER YOUNG)
gen.договор с предварительным согласованием ценadvance pricing agreement (ROGER YOUNG)
gen.по предварительному письменному согласованиюsubject to prior written agreement (Alexander Demidov)
gen.подлежать предварительному согласованиюrequire prior approval (ABelonogov)
invest.Правила осуществления предварительного согласования сделок и согласования установления контроля иностранных инвесторов или группы лиц, в которую входит иностранный инвестор, над хозяйственными обществами, имеющими стратегическое значение для обеспечения обороны страны и безопасности государстваRules on Prior Clearance of Transactions and Clearance of the Establishment of Control by Foreign Investors or by a Group of Persons Which Includes a Foreign Investor Over Business Entities of Strategic Importance for National Defence and State Security (утверждены Постановлением Правительства Российской Федерации № 838 от 17 октября 2009 г. Ying)
progr.предварительное программное согласование условий связиsoftware handshake (ssn)
energ.ind.предварительное согласованиеpreliminary review
gen.предварительное согласованиеpreapproval (Alexander Demidov)
busin.предварительное согласованиеpreliminary coordination (dimock)
electr.eng.предварительное согласованиеpreliminary matching (shahinarad)
lawпредварительное согласованиеadvance approval
busin.предварительное согласованиеpre-approval (Nyufi)
gen.предварительное согласованиеprovisional approval (Alexander Demidov)
gen.предварительное согласованиеprior approval (The Constitution requires the president to seek the prior approval of Congress for military action. Alexander Demidov)
O&G, karach.предварительное согласованиеpreliminary approval (Aiduza)
gen.предварительное согласованиеprior consent (sva)
tech.предварительное согласование конструкцииpreliminary system review
mil., avia.предварительное согласование конструкцииpreliminary design review
O&Gпредварительное согласование местаPLA (MichaelBurov)
O&Gпредварительное согласование местаpreliminary land allocation
O&G, sahk.r.предварительное согласование места размещения объектаpreliminary land allocation
O&Gпредварительное согласование места размещения объектаPLA (MichaelBurov)
O&G, sakh.предварительное согласование места размещения объектаpreliminary approval for facility location
el.предварительное программное согласование условий связиhandshaking
el.предварительное программное согласование условий связиhandshake
fin.предварительное согласование ценыadvance price (Yeldar Azanbayev)
fin.предварительное согласование ценыadvance pricing (Yeldar Azanbayev)
fin.предварительное согласование ценыadvance pricing agreement (TermCommittee)
fin.предварительное согласование ценыadvance price agreement (TermCommittee)
busin.предварительные согласованияpreliminary approvals
tech.протокол аутентификации с предварительным согласованием вызоваchallenge handshake authentication protocol
gen.только при условии получения предварительного согласованияsubject to the prior approval (Any other copy or use of Crown copyright materials featured on this site, in any form or medium is subject to the prior approval of the MHRA. Alexander Demidov)