| Russian | English |
| международное предварительное заключение о патентоспособности | International Preliminary Report on Patentability (Gaist) |
| Международное предварительное заключение о патентоспособности | IPER (См. "Глоссарий PCT"  wipo.int gospatent) |
| предварительное заключение | preliminary advice |
| предварительное заявление | preliminary statement (подаваемое сторонами при рассмотрении приоритетных споров) |
| предварительное заявление | preliminary statement |
| предварительное обоснованное согласие | Prior and Informed Consent (WIP: PIC – ПОС – A right or principle of "prior and informed consent" (PIC) or sometimes "free, prior informed consent" (FPIC) is referred to or implied in several international instruments, particularly in the environmental field, such as Article 6(4) of the Basel Convention on the transboundary movement of hazardous wastes, 1989, and the CBD. 'More) |
| предварительное обоснованное согласие | PIC (A right or principle of "prior and informed consent" (PIC) or sometimes "free, prior informed consent" (FPIC) is referred to or implied in several international instruments, particularly in the environmental field, such as Article 6(4) of the Basel Convention on the transboundary movement of hazardous wastes, 1989, and the CBD. 'More) |
| предварительное описание изобретения | provisional specification (практикуется при подаче заявки, не претендующей на конвенционный приоритет) |
| предварительное описание изобретения | provisional patent |
| предварительное патентование | preliminary filing |
| предварительное рассмотрение материалов | preliminary procedure |
| предварительное решение | preliminary decision (напр., эксперта) |
| предварительное решение | preliminary decision |
| предварительное соглашение | pre-right declaration |
| предварительное уведомление | preliminary notice |
| необходимое предварительное условие | prerequisite |
