DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing предварительное | all forms | exact matches only
RussianEnglish
передавать предварительное напряжение с арматуры на бетонrelease tendons from abutments
предварительное брожениеpreliminary fermentation
предварительное вакуумированиеpre-vacuum (igisheva)
предварительное вакуумированиеforevacuum (igisheva)
предварительное взвешиваниеprewindowing
предварительное восстановлениеprereduction
предварительное выпариваниеpreevaporation
предварительное грохочениеpreliminary sizing
предварительное грохочениеprescreening
предварительное грохочениеscalping
предварительное давлениеpreliminary pressure (VladStrannik)
предварительное давлениеpre-pressure (Tiny Tony)
предварительное действиеpreaction (Katejkin)
предварительное дроблениеpreliminary disintegration
предварительное дроблениеforegrinding
предварительное дутьёforeblow
предварительное естественное возобновлениеadvance growth (лесо)
предварительное завершениеpreclosing (WiseSnake)
предварительное задубливаниеprebaking (фоторезиста)
предварительное зажигание сигнала при подходе поездаapproach signal lighting
предварительное закрытиеpreclosing (WiseSnake)
предварительное занятие линииadvance holding
предварительное занятие линииadvance assignment
предварительное иглопрокалываниеpreneedling (нетканого материала)
предварительное изданиеadvance edition
предварительное измерение с помощью видеосистемыcoarse visual measurement (геометрических параметров детали)
предварительное, изначальное натяжениеinitial tension (ремня Secretary)
предварительное исканиеpreselection
предварительное испытание на соответствиеprecompliance test (Igor Kondrashkin)
предварительное испытание на соответствие техническим условиямprequalification test
предварительное испытание перед установкой компонента в системуpreinstallation test
предварительное кодированиеprecoding
предварительное коксованиеprecoking (частичное)
предварительное легированиеpredoping
предварительное лесовозобновлениеadvance reproduction
предварительное наведениеpre-guidance
предварительное нагреваниеpreheating
предварительное нагружение стыковочного шпангоутаdocking-ring preload
предварительное нагружение стыковочного шпангоутаdocking ring preload
предварительное намагничиваниеpreexcitation
предварительное намагничиваниеpremagnetization
предварительное напряжениеtensioning
предварительное напряжениеprestress
предварительное напряжениеprestressing pretension
предварительное напряжениеprestressing (напр., арматуры, бетона)
предварительное напряжениеpretensioning
предварительное напряжение методом навивкиprestressing by winding (спиральной арматуры)
предварительное напряжение с учётом потерьfinal prestress
предварительное напряжение с учётом потерьeffective stress (в железобетоне)
предварительное напряжение с учётом потерьfinal stress (в железобетоне)
предварительное напряжение с учётом потерьeffective prestress
предварительное напряжение топливаfuel preconditioning
предварительное нарезание резьбыscrew thread precutting
предварительное натяжениеprestretch (пленки *Gala*)
предварительное обследованиеpre-award survey
предварительное обследованиеexploratory survey
предварительное обтачиваниеpreturning
предварительное одобрение проектаpreliminary design approval
предварительное оплавлениеprefusion (торцов волокна световода)
предварительное осаждениеpreprecipitation
предварительное осаждениеpresedimentation
предварительное осветлениеpreclarification
предварительное отбеливаниеprewhitening
предварительное отверждениеpre-curing
предварительное откачиваниеforepumping
предварительное охлаждениеforecooling
предварительное охлаждение разбавлением холодным воздухомpretreatment by air infiltration (газов)
предварительное первичноеpretesting
предварительное первичноеpreliminary test
предварительное первичное на соответствие техническим условиямprequalification test
предварительное повреждениеpredamage (sai_Alex)
предварительное покрытие флюсомprefluxing
предварительное полированиеprepolishing
предварительное предложение о техническом измененииpreliminary engineering change proposal
предварительное прессованиеpreforming (в порошковой металлургии)
предварительное проектированиеpredesigning
предварительное проектированиеdesign study (abab)
предварительное проектированиеpredesign
предварительное проектирование системpreliminary systems design
предварительное промываниеprewashing
предварительное разрежениеforevacuum pressure (az115)
предварительное разрежениеinitital vacuum
предварительное разрежениеinitial vacuum
предварительное разрежениеforevacuum (igisheva)
предварительное разрежениеpre-vacuum (igisheva)
предварительное разрежениеprevacuum
предварительное разрежениеfirst-stage vacuum
предварительное разрежениеbacking vacuum
предварительное разрешение на эксплуатациюprovisional operating authorization (АЭС)
предварительное расплавлениеprofusion
предварительное рассмотрениеinitial screening (проекта)
предварительное растяжениеpretension
предварительное растяжениеprestretch
предварительное рафинированиеprerefining (металла)
предварительное редактированиеpreediting
предварительное редактированиеpreedition
предварительное редактированиеpreedit
предварительное сверлениеpredrilling
предварительное сверление отверстийstarting hole drilling
предварительное сжатиеpreliminary pressing
предварительное сличениеpreliminary comparison
предварительное смещениеpreliminary displacement
предварительное смещениеpredisplacement
предварительное совмещениеprealignment
предварительное согласование конструкцииpreliminary system review
предварительное содержание кислородаpreliminary oxygen level
предварительное сообщениеpreliminary communication (translator911)
предварительное строганиеpreplaning
предварительное тушениеprequenching (кокса)
предварительное уведомление о защитах на АЭСpreliminary notification of safeguards
предварительное уведомление о предложенных нормативных документахadvance notice of proposed rulemaking
предварительное уведомление о событии на АЭСpreliminary notification of occurrence
предварительное увлажнениеprewatering
предварительное увлажнениеpremoistening
предварительное уплотнениеpresealing (Alex Lilo)
предварительное ускорениеpreacceleration
предварительное утверждение проектаpreliminary design authorization
предварительное фильтрованиеprefiltration
предварительное флюсованиеprefluxing (перёд сваркой или пайкой)
предварительное формированиеconditioning (напр., сигнала)
предварительное формованиеpreforming
предварительное химическое осаждениеchemical preprecipitation
предварительное экспонированиеpreexposure
создавать предварительное напряжениеprestress (напр., в железобетоне)
термическое предварительное напряжениеwarm prestressing
эффективное предварительное напряжениеeffective prestress