DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing превращаться в | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
therm.eng.внезапно превращаться в парburst into steam
amer.индейский шаман, способный превращаться в животноеskinwalker (обычно волка ART Vancouver)
therm.eng.мгновенно превращаться в парflash
Makarov.некогда плодородные территории могут превращаться в подобие пустыньonce-fertile areas can come to resemble deserts
oilпревращаться в битумbituminize
geol.превращаться в брекчиюbrecciate
gen.превращаться в газgasify
gen.превращаться в гангренуgangrenate
gen.превращаться в гангренуgangrene
chem.превращаться в гельgelate
chem.превращаться в гельgelatinate
silic.превращаться в гельjelly
immunol.превращаться в гельgel
gen.превращаться в гельgelatinize
gen.превращаться в гласныйvowelize
museum.превращаться в действие напоказdisplay (Ivan Pisarev)
museum.превращаться в действие напоказexpose (Ivan Pisarev)
museum.превращаться в действие напоказdisplay to the general view (Ivan Pisarev)
museum.превращаться в действие напоказput on public display (Ivan Pisarev)
museum.превращаться в действие напоказparade (Ivan Pisarev)
museum.превращаться в действие напоказgo on display (Ivan Pisarev)
museum.превращаться в действие напоказput on view (Ivan Pisarev)
museum.превращаться в действие напоказexhibit to people (Ivan Pisarev)
museum.превращаться в действие напоказexpose to the public (Ivan Pisarev)
museum.превращаться в действие напоказparade ostentatiously (Ivan Pisarev)
museum.превращаться в действие напоказput on display (Ivan Pisarev)
gen.превращаться в деревоlignify
polit.превращаться в диктатораbe a dictator in the waking (ssn)
idiom.превращаться в дипломированного специалистаearn a degree (sankozh)
Makarov.превращаться в древесинуlignify
folk.превращаться в другое существоshape-shift (According to Scottish legend, the Kelpie – or the water-horse – is a wholly supernatural creature that haunts the rivers, bridges and lochs of ancient Scotland and that has the uncanny ability to shape-shift. (...) Very notably, the Kelpie was also said to be able to transform itself into both a beautiful maiden, or mermaid, and a large, hairy man that would hide in the vegetation of Scottish waterways and leap out and attack the unwary, not unlike the Man-Monkey of the Shropshire Union Canal. mysteriousuniverse.org ART Vancouver)
gen.превращаться в желеgelatinize
gen.превращаться в желеjell
gen.превращаться в желеgel
gen.превращаться в желеjellify
gen.превращаться в желеjelly
gen.превращаться в живую тканьorganise (Andrew Goff)
gen.превращаться в живую тканьorganize
construct.превращаться в жидкое состояниеliquate
gen.превращаться в жидкостьliquefy
Makarov.превращаться в жидкостьturn into a liquid
Makarov.превращаться в жидкостьbecome liquid
gen.превращаться в жидкостьliquify
gen.превращаться в жирrun to fat
met.превращаться в зольsolate
mining.превращаться в известковый каменьcalcify
gen.превращаться в известьcalcify
gen.превращаться в известьcalcine
gen.превращаться в известьcalcinate
gen.превращаться в ископаемоеfossilize
Makarov.превращаться в историюbe history
gen.превращаться в каменьlapidify
gen.превращаться в каменьpetrify
gen.превращаться в кашуsquash
gen.превращаться в клейagglutinate
busin.превращаться в компаниюevolve into a business
dril.превращаться в комьяclod
Makarov.превращаться в коркуincrust (о снеге)
Makarov.превращаться в коркуencrust (о снеге)
Makarov.превращаться в коркуencrust
gen.превращаться в костьossify
rhetor.превращаться в кровавый хаосturns to bloody chaos (Alex_Odeychuk)
obs.превращаться в кровьsanguify
busin.превращаться в крупное предприятиеgrow into a big business
gen.превращаться в леденецcandy
gen.превращаться в лохмотьяtatter
gen.превращаться в лёдfreeze
gen.превращаться в лёдice
gen.превращаться в лёдturn into ice
Makarov.превращаться в лёдice up
Makarov.превращаться в лёдice over
Makarov.превращаться в лёдfreeze (froze; frozen)
gen.превращаться в лёдstiffen (о воде и т.п.)
libr.превращаться в макулатуруpulp
gen.превращаться в месивоsquash
gen.превращаться в мукуmeal
Makarov.превращаться в мумиюmummy
gen.превращаться в мумиюmummify
chem.превращаться в мылоsaponify
gen.превращаться в мягкую массуpulp
obs.превращаться в мясоcarnify
Makarov.превращаться в настencrust (о снеге)
Makarov.превращаться в настincrust (о снеге)
inf., explan.превращаться в невменяемогоfreak out
gen.превращаться в ничтоpass into nothingness
gen.превращаться в ничтоbe offset (Андрей Уманец)
nautic.превращаться в нульvanish
gen.превращаться в общую массуconglomerate
gen.превращаться в окаменелостьfossilize
gen.превращаться в окаменелостьfossilate
gen.превращаться в олигархиюoligarchize
refrig.превращаться в парsteam
therm.eng.превращаться в парflash into steam
Makarov.превращаться в парvapour away
gen.превращаться в парpass into steam (into liquid, etc., и т.д.)
gen.превращаться в парvaporize
dril.превращаться в парfume
Makarov.превращаться в парvapour up
Makarov.превращаться в парvapour out
tech.превращаться в парvapor
gen.превращаться в парevaporate
auto.превращаться в парыfume
gen.превращаться в парыvaporize
biol.превращаться в пептоныpeptonize
gen.превращаться в песокturn to sand (Alex_Odeychuk)
gen.превращаться в поговоркуpass into a proverb
gen.превращаться в подлеца и эгоистаmorph into a mean-spirited, selfish person (Taras)
gen.превращаться в порошокpulverize
gen.превращаться в порошокpowder
libr.превращаться в пословицуproverbize
libr.превращаться в пословицуproverbialize
libr.превращаться в пословицуproverb
quot.aph.превращаться в практику, котораяtranslate into a practice that (CNN Alex_Odeychuk)
gen.превращаться в прахcrumble into dust (Andrey Truhachev)
gen.превращаться в прахturn to dust (Andrey Truhachev)
Makarov.превращаться в прахmoulder away
Makarov.превращаться в прахmoulder down
gen.превращаться в прахpulverize
gen.превращаться в прахmoulder
Makarov.превращаться в процессе обмена веществmetabolize
gen.превращаться в пыльmoulder
gen.превращаться в пыльpulverize
gen.превращаться в пыльturn to dust (Andrey Truhachev)
gen.превращаться в пыльcrumble into dust (Andrey Truhachev)
gen.превращаться в пыльdisperse
gen.превращаться в растенияdevelop into plants (into beautiful butterflies, etc., и т.д.)
gen.превращаться в реальностьbecome reality (Andrey Truhachev)
gen.превращаться в рубецscaur
gen.превращаться в рубецscar
biol.превращаться в сахарsaccharify
rhetor.превращаться в сборище полных неудачниковhave become a collection of losers who suck (Alex_Odeychuk)
gen.превращаться в скелетskeletonize
gen.превращаться в слитную массуconglomerate
Gruzovikпревращаться в слухbe all ears
gen.превращаться в слухlisten with rapt attention
gen.превращаться в слухbe all ears
polym.превращаться в смолуresinify
gen.превращаться в сплошное мучениеbecome an exercise in frustration (Featus)
Gruzovikпревращаться в старикаbecome an old man
obs.превращаться в стеклоvitrificate
geol.превращаться в стеклоvitrify
gen.превращаться в стекло или в стекловидное веществоvitrify
Makarov.превращаться в стекловидное веществоvitrify
therm.eng.превращаться в стекловидную массуvitrify
sec.sys.превращаться в стратегическую угрозуbe turning into a strategic threat (to ... – кому-либо / чему-либо Alex_Odeychuk)
med.превращаться в струпslough
med.превращаться в струпsloo
gen.превращаться в студеньgel
leath.превращаться в студеньgelate
leath.превращаться в студеньgelatinate
tech.превращаться в студеньjelly
meat.превращаться в студеньjell
Makarov.превращаться в студеньjellify
gen.превращаться в студеньgelatinize
gen.превращаться в творогcurd
Makarov.превращаться в твёрдую массуconcrete
soil.превращаться в торфpeatify (igisheva)
gen.превращаться в точкуspeck
Makarov.превращаться в угольturn into coal
Makarov.превращаться в угольcoalify
Makarov.превращаться в узкую полоскуribbon
gen.превращаться в уксусacetify
gen.превращаться в уксусacetize
gen.превращаться в уксус или в уксусную кислотуacetify
gen.превращаться в уксусную кислотуacetize
gen.превращаться в уксусную кислотуacetify
biotechn.превращаться в хлопьяflake
cem.превращаться в хлопьяflocculate
med.превращаться в чешуйкиflake
med.превращаться в чешуйкиflakes
gen.превращаться в шрамscaur
gen.превращаться в шрамscar
gen.превращаться в щёлочьalkalify
gen.превращаться в экзаменbecome a touch stone (MichaelBurov)
gen.превращаться в экзаменbecome an acid test (MichaelBurov)
gen.превращаться в экзаменprove to be a touchstone (MichaelBurov)
gen.превращаться в экзаменprove to be an acid test (MichaelBurov)
gen.превращаться в экзаменbecome a touch-stone (MichaelBurov)
gen.превращаться в экзаменbecome a touchstone (MichaelBurov)
Makarov.превращаться в эмульсиюemulsionize
gen.превращаться в эмульсиюemulsify
therm.eng.способный превращаться в газgasifiable
gen.способный превращаться в стеклоvitrifiable
gen.умение человека превращаться в животных, используя оборотничествоtherianthropy (collegia)