 |
| Russian | English |
| взглянуть на что-нибудь идею, проблему по-новому | stimulate mind (klarisse) |
| взглянуть на что-нибудь идею, проблему по-новому | stimulate my mind (klarisse) |
| взглянуть на что-нибудь идею, проблему по-новому | stimulate your mind (klarisse) |
| по-новому взглянуть на | re-examine (Ремедиос_П) |
| по-новому взглянуть на | gain a new insight into (что-либо  cnn.com Alex_Odeychuk) |