Russian | English |
детальные технические условия по узкому вопросу | closed specifications (на конкретное изделие или определённый вид работ) |
меры по архитектуре, не отвечающей техническим условиям | measures for noncompliant architectures (Konstantin 1966) |
по техническим условиям надо выполнять перекладку магистральных лотков | Under the technical conditions the main flumes should be relaid |
технические условия на приёмку покрытия пола по показателям F | F-number specifications (характеризующим ровность и горизонтальность пола) |
технические условия на приёмку покрытия пола по числам F | F-number specifications (характеризующим ровность и горизонтальность пола) |
технические условия на распалубливание по времени | time specification for stripping |
технические условия на распалубливание по прочности | strength specification for stripping (по достижении бетоном заданной прочности) |