DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing по встречной | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawВозражение по встречным искамStatement of Defense to Counterclaim (ЛМТС Lavrov)
lawВозражение по встречным искамDefence to Counterclaim (ЛМТС Lavrov)
seism.время по встречному профилюreverse time
seism.время по встречному профилюreversed time
construct.встречное движение по одной стороне дорогиcontraflow (Временное движение двух потоков транспорта в противоположных направлениях по одной стороне дороги с двумя проезжими частями cntd.ru Natalya Rovina)
busin.встречный иск по судуcounterplea
gen.двигавшийся по встречной полосеoncoming (17-year-old boy behind the wheel of a truck drove into the path of an oncoming minivan east of Calgary.)
transp.движение по встречной полосеmoving the wrong way (MichaelBurov)
transp.движение по встречной полосеdriving in the opposite carriageway (MichaelBurov)
transp.движение по встречной полосеopposite carriageway driving (MichaelBurov)
transp.движение по встречной полосеdriving in the oncoming lane (MichaelBurov)
transp.движение по встречной полосеdriving in the oncoming traffic lane (MichaelBurov)
transp.движение по встречной полосеgoing the wrong way (MichaelBurov)
transp.движение по встречной полосеwrong way driving (MichaelBurov)
transp.движение по встречной полосеwrong-way driving (MichaelBurov)
transp.движение по встречной полосеWWD (MichaelBurov)
gen.движущийся по встречной полосеoncoming (о транспорте)
transp.езда по встречной полосеwrong way driving (MichaelBurov)
transp.езда по встречной полосеwrong-way driving (MichaelBurov)
transp.езда по встречной полосеgoing the wrong way (MichaelBurov)
transp.езда по встречной полосеdriving in the oncoming traffic lane (MichaelBurov)
transp.езда по встречной полосеopposite carriageway driving (MichaelBurov)
transp.езда по встречной полосеdriving in the opposite carriageway (MichaelBurov)
transp.езда по встречной полосеdriving in the oncoming lane (MichaelBurov)
transp.езда по встречной полосеmoving the wrong way (MichaelBurov)
transp.езда по встречной полосеWWD (MichaelBurov)
gen.ехать по полосе встречного движенияdrive on the wrong side of the road
lawзащита по делу о разводе ссылкой на ненадлежащее матримониальное поведение истца как на основание для заявления встречного иска о разводеrecrimination
construct.интервал по времени или по длине на встречной полосе движения между автомобилем, выезжающим на обгон, и встречным автомобилемpassing gap
road.wrk.интервал по времени по длине на встречной полосе движения между автомобилемpassing gap
lawистец по встречному искуplaintiff in the counter claim (The defendant in the main action becomes the plaintiff in the counter claim... vatnik)
lawистец по встречному искуcross claimant (Slawjanka)
oilконтроль по встречным годографамreverse control
fin.неттинг по встречным сделкамcross product netting (Alexander Matytsin)
lawответчик по встречному искуcross-defendant
lawответчик по иску о разводе, опровергающий иск ссылкой на ненадлежащее матримониальное поведение истца как на основание для встречного иска о разводеrecriminator
lawответчик по иску о разводе, опровергающий предъявленный ему иск ссылкой на ненадлежащее матримониальное поведение истца как на основание для встречного иска о разводеrecriminator (Право международной торговли On-Line)
fin.платежи по встречным сделкамcross-product payments (Alexander Matytsin)
gen.по встречнойon the wrong lane (4uzhoj)
gen.по встречнойagainst traffic (4uzhoj)
gen.по встречнойon the wrong side of the road (4uzhoj)
st.exch.сделка по результатам встречного аукционаauction-based deal (Markbusiness)
st.exch.сделка по результатам встречного аукционаauction-based transaction (Markbusiness)
oilсейсморазведка по встречным профилямreversed arrangement
geophys.система работ по встречным профилямreversed arrangement