DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mass media containing по всем | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
адрес, по которому посылается сообщение, а затем оно передаётся всем пользователям, включённым в список рассылкиpublic alias
в оптике — поверхность с большим коэффициентом отражения по всем углам паденияrepeller (например, зеркало)
в оптике — поверхность с большим коэффициентом отражения по всем углам паденияreflector (например, зеркало)
видеомонтаж с автоматическим сдвигом по оси времени всех записанных элементов для освобождения места для новой вставкиripple edit
документ, содержащий детали по всем функциям и возможностям компьютерной программыprogram specification
замена функции, при которой заменяется одна часть текста напр., слово другой частью по всему текстуglobal exchange (в Microsoft Windows)
метод градиента по всем переменнымall-variable gradient method (подход к выбору столбца в симплекс-алгоритме, соответствующего производной стоимости по расстоянию в пространстве всех переменных)
общее название технологий фирмы Philips по улучшению качества ТВ-изображений, применяется во всём модельном ряду brilliancecrystal clear
одновременная передача по всем станциямhook-up
одновременная передача по всем телесетям важного сообщенияroadlocking
оператор, связанный со всем комплексом операций по переносу ТВ изображений на экранtelevision designer
операции регулировки громкости и плавного увеличения-уменьшения звука после записи и проведения монтажных операций путём изменения уровня записи данных на самом мини-диске, что позволяет выровнять уровень громкости по всему диску при воспроизведенииscale factor edit (S. F. edit)
отдел ТВ-студии по обработке всех принадлежностей для демонстрации фильмовfilm unit
отдел ТВ-студии по обработке всех принадлежностей для демонстрации фильмовfilm department
Hang Up разорвать соединение — отключает соединение с сетью Internet, после начала работы с сообщениями в папке «Входящие» Inbox или после щелчка по кнопке Compose Message создать сообщение на панели инструментов появляются дополнительные кнопки: Reply to Author ответить автору — открывает выделенное сообщение и позволяет создать ответ, ответ автоматически адресуется автору исходного сообщения, Reply to All ответить всем — открывает выделенное сообщение и позволяет создать ответ, ответ автоматически адресуется всем, кто получил исходное сообщениеOutlook Express
передача дополнительной информации одновременно по всем направлениям связиall-route broadcast
по одной команде нажим клавиши видеомагнитофон автоматически записывает поочерёдно программы всех принимаемых станцийautomatic channel programming (надпись на аппаратуре)
подсветка по всему полюfull aperture illumination
поиск по всему текстуfull text retrieval (данной строки)
последовательный поиск напр., сигнала с прямым перебором ячеек по всему периоду кодового словаstraight line serial search
прослеживание соединений для всех вызовов по данной линии или коммутаторуpermanent call tracing
процедура выборки всех владельцев телефонов в некоторой зоне с использованием случайной выборки цифры, по этому методу не внесённые в телефонный справочник номера также включаются в выборкуrandom digit dialing
процент лиц, которые по оценке составляют аудиторию всех ТВ станций в данной зоне за выделенный период времениpersons-using-television rating (вид оценки телевидения в целом, а не по определённой сети, станции или программе)
процент лиц, который, по оценке, составляет аудиторию всех ТВ-станций в данной зоне за выделенный период времениindividuals-using-television rating
процесс измерения занимает 2,5 секунды, по результатам измерений автоматически корректируются система подавления шумов и частотная характеристика, данная система работает со всеми типами лент VHS, она значительно увеличивает срок службы видеоголовок, а также обеспечивает более высокую яркость и резкость изображения и более насыщенные цветаTriLogic
разложение полного видеокадра на доли, содержащие по одному макроблоку пикселей, и смежные макроблоки, равномерно распределённые по всему кадру, при этом области со сложным изображением распределяются в виде небольших долей — макроблоков по всему цифровому потоку данных, что позволяет значительно улучшить эффективность компрессииshuffling (в формате цифровой видеозаписи Digital S)
ракорд кинофильма, предложенный SMPTE в 1951 г. и применяемый во всех фильмах, предназначенных для показа по ТВ в Англии и СШАtelevision film leader
регулятор в видеопроекторе, обеспечивающий максимальную однородность по всему полю экрана, также обеспечивает плавное сопряжение краёв изображения при проекции с двух проекторовAccuZone
ретранслятор, объединяющий несколько каналов, принимающий телефонные или телеграфные сигналы от одного или нескольких каналов и автоматически ретранслирующий сигналы по всем другим каналамconference repeater
сеть с топологией, позволяющей всем узлам сети одновременно получать передаваемое по сетевому кабелю сообщениеbus network
система кодирования звукового цифрового сигнала третьего поколения фирмы Dolby формат фирмы Dolby для передачи и/или записи цифрового многоканального звука «5.1», обозначение «5.1» объясняется следующим образом: «5» — это два фронтальных, два тыловых и центральный каналы, обозначение «0,1», принятое для канала низкочастотных эффектов (LFE), показывает, что для этого канала используется специально выделенная полоса частот шириной около 0,1 кГц, в отличие от системы Dolby Pro Logic, где по тыловому каналу передаётся сигнал, ограниченный частотой 7 кГц, в Dolby Digital полосы всех каналов одинаковы и охватывают диапазон частот от 3 до 20000 ГцDolby Digital AC-3 (audio coding 3, т.е. АС-3 — полноценная шестиканальная система)
фотолитография с экспонированием пластины по всему полюfull-field printing