появление на свет

Terms containing появление на свет | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	общественность обеспокоена тем, что обозначилась опасная тенденция выбирать пол ребёнка до его появления на свет	there is widespread fear of a slippery slope towards "designer babies" (bigmaxus)
Makarov.	она с возбуждённым нетерпением ожидала появления на свет ещё одной своей внучки	she was all agog over her new granddaughter
Makarov.	она с огромным нетерпением ожидала появления на свет ещё одной своей внучки	she was all agog over her new granddaughter
gen.	появление на свет	coming-into-being (ad_notam)
gen.	родители строят планы, но появление на свет ребёнка-таинство, и, мальчик ли, девочка, родители должны быть готовы к любому из двух сценариев	parental expectation is a natural part of family life (bigmaxus)
amer., inf.	содействовать появлению на свет	accouche