DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing почётные граждане | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.общественный зал для приёма почётных гражданprytaneum
gen.общественный зал для приёма почётных граждан и гостейprytaneum (в Древней Греции)
dipl.пожаловать кому-либо звание почётного гражданина городаgive the freedom of a town
dipl.пожаловать кому-либо звание почётного гражданина городаgive the freedom of a city
dipl.пожаловать кому-либо звание почётного гражданина городаconfer upon the freedom of a town
dipl.пожаловать кому-либо звание почётного гражданина городаconfer upon the freedom of a city
dipl.получить звание почётного гражданина городаreceive the freedom of a town
dipl.получить звание почётного гражданина городаreceive the freedom of a city
hist.почётные гражданеdistinguished citizens (Tamerlane)
gen.почётные гражданеoptimates (у древних римлян)
Makarov.почётные граждане городаfreemen
busin.почётный гражданинhonorary citizen
sociol.почётный гражданинsenior citizen
gen.почётный гражданинFreeman of the City (Boris Gorelik)
gen.Почётный гражданинthe title of Honorary Freedom (+ название города. Paul McCartney awarded the title of Honorary Freedom of the City of Liverpool, pictured with Linda McCartney and Councillor Hugh Dalton, 28th November, 1984 [подпись к фото] Lily Snape)
gen.почётный гражданинcitizen of honour (города Boris Gorelik)
gen.почётный гражданинa citizen of honour (She proposed that Charlie Hebdo "be adopted as a citizen of honour" by Paris. wikipedia.org Aiduza)
gen.почётный гражданинfreewoman (жен marishoy)
lawпочётный гражданин городаhonorary freeman
gen.почётный гражданин городаfreeman
busin.присваивать звание почётного гражданина городаgive the freedom of the city
busin.присваивать кому-то звание почётного гражданина городаgive someone the freedom of the city
dipl.присвоить кому-либо звание почётного гражданина городаgive the freedom of a town
dipl.присвоить кому-либо звание почётного гражданина городаconfer upon the freedom of a town
dipl.присвоить кому-либо звание почётного гражданина городаgive the freedom of a city
dipl.присвоить кому-либо звание почётного гражданина городаconfer upon the freedom of a city