DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing почтовая корреспонденция | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.в то утро почтовая карета была до отказа нагружена корреспонденциейthe post had come in heavy that morning
media.выдача почтовой корреспонденции ненадлежащему лицуwrong delivery
mil.выемка почтовой корреспонденцииpostal interception
mil.выемка почтовой корреспонденцииpostal intercept
lawдоговор о перевозке почтовой корреспонденцииmail contract
sec.sys.досмотр почтовой корреспонденцииpostal screening
brit.заказная почтовая корреспонденцияRoyal Mail Signed For (Aiduza)
gen.заказная почтовая корреспонденцияregistered mail
expl.заминированная почтовая корреспонденцияletter bomb (алешаBG)
commun.конвейер обработки почтовой корреспонденцииmail-flow system
el.контейнер для почтовой корреспонденцииmailer
sec.sys.контроль почтовой корреспонденцииmail cover
mil.контроль почтовой корреспонденцииmail cover (перлюстрация и просмотр)
postкрупноформатная почтовая корреспонденцияflat mail (wikipedia.org valambir)
commun.маршрут доставки почтовой корреспонденции с нарочнымmail messenger route
O&G, tengiz.металлодетектор для досмотра сумок / почтовой корреспонденцииbag/mail screening metal detector (Aiduza)
gen.мешок для почтовой корреспонденцииmail
gen.мешок для почтовой корреспонденцииpouch
postмешок для почтовой корреспонденцииmailsack
gen.мешок для почтовой корреспонденцииmailbag
mil.национальная организация службы цензуры почтовой корреспонденции и контроля перевозокNational Postal and Travelers Censorship Organization
tech.обмен почтовой корреспонденциейmail exchange
sec.sys.оборудование для досмотра входящей почтовой корреспонденцииmailscreening equipment
gen.посредством направления почтовой корреспонденцииin writing (if you get in touch with us by email, telephone, in writing or through our customer service sankozh)
gen.почтовая корреспонденцияa piece of mail
busin.почтовая корреспонденцияpostal correspondence (Johnny Bravo)
busin.почтовая корреспонденцияpost
libr.почтовая корреспонденцияmail correspondence
gen.почтовая корреспонденцияmail
adv.почтовая корреспонденция второго классаsecond-class mail (пересылаемые по почте газеты и журналы)
adv.почтовая корреспонденция первого классаfirst-class mail (запечатанные отправления)
adv.почтовая корреспонденция четвёртого классаfourth-class mail (отправления в виде печатной продукции, напр., книг)
postпочтовый отдел, пункт сортировки корреспонденцииmail stop (Levit)
gen.почтовый тариф для внутренней корреспонденцииinland postage
el.электронный почтовый ящик для входящей корреспонденцииinbox
el.электронный почтовый ящик для исходящей корреспонденцииoutbox
el.электронный почтовый ящик пользователя для входящей корреспонденцииuser inbox
progr.почтовый ящик речевой корреспонденцииvoice mailbox (в системе электронной почты ssn)
media.почтовый ящик с электронной корреспонденциейInbox
mil.право бесплатной пересылки почтовой корреспонденцииfranking privilege
mil.право бесплатной пересылки почтовой корреспонденцииfree-mailing privilege
sec.sys.проверка почтовой корреспонденцииpostal screening
commun.простая почтовая корреспонденцияordinary mail
gen.пункт обработки почтовой корреспонденцииmail handling site (Анна Ф)
mil.расписание рассылки почтовой корреспонденцииmail distribution schedule
sec.sys.рентгеноскопический досмотр почтовой корреспонденцииmail X-ray screening
sec.sys.система досмотра почтовой корреспонденцииmail-screening system
sec.sys.сканер для досмотра почтовой корреспонденцииmail scanner
sec.sys.средство визуального обнаружения взрывных устройств в почтовой корреспонденцииletter-bombs visualizer
mil.схема рассылки почтовой корреспонденцииmail distribution scheme
mil.схема рассылки почтовой корреспонденции базыbase mail distribution scheme
sec.sys.устройство досмотра почтовой корреспонденцииpostal screener
sec.sys.устройство досмотра почтовой корреспонденцииmail screener (для обнаружения заложенных взрывных устройств)
mil.центр служебной почтовой корреспонденцииOfficial Mail Center (ВВС)
hist.ящик для мешков с почтовой корреспонденциейmailbox (в почтовой карете)