DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing почти ничто | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.вообще почти ничегоhardly anything at all (sophistt)
gen.здесь всё доступно, и поэтому почти ничто по-настоящему не ценитсяhere everything is possible and so almost nothing is desperately precious
gen.ничего или почти ничегоlittle to nothing (Ремедиос_П)
gen.он почти ничего не виделhe saw almost nothing
gen.он почти ничего не виделhe could hardly see anything
gen.он почти ничего не знал о нейhe knew practically nothing about her
Makarov.он почти ничего не настрелялhe got a very poor bag
gen.после пожара от дома почти ничего не осталосьafter the fire very little remained of the house
gen.почти ничегоnothing much
gen.почти ничегоlittle if any (dragster)
gen.почти что ничегоpractically nothing (Andrey Truhachev)
Makarov.почти ничегоnext to none
Makarov.почти ничегоhardly at all
inf.почти ничегоalmost nothing (Val_Ships)
amer.почти ничегоdoodly-squat (не стоит; This coin collection isn't worth doodly-squat in today's market. Val_Ships)
fig.почти что ничегоnext to nothing (Andrey Truhachev)
fig.почти ничегоnext to nothing
amer.почти ничегоnot a lick (Ann won't do a lick of work around the house. Val_Ships)
emph.почти ничегоnothing (MichaelBurov)
emph.почти ничегоlittle
gen.почти ничегоnot much
gen.почти ничегоhardly anything
gen.почти ничегоscarcely anything (Anglophile)
gen.почти ничегоno more than (Interex)
gen.почти ничегоhardly any (оксфорд)
gen.почти ничегоfew if any
gen.почти ничегоlittle or nothing
econ.почти ничего болееlittle else (пример: Taiwan exported sugar, rice, and little else before its trade took off in the early 1960s. A.Rezvov)
math.почти ничего больше не сообщалось о ... Little else has been reported regarding
gen.почти ничего не делатьaccomplish next to nothing (Alexey_Yunoshev)
gen.почти ничего не скрываетleave little to the imagination (о платье: her dress leaves little to the imagination Val_Ships)
Makarov., slangпочти ничем не отличаясь отas near as dammit (чего-либо)
slangпочти ничем не отличаясь отas near as a touch (as ninepence, as dammit; чего-либо)
slangпочти ничем не отличаясь отas near as makes no nevermind (US, very colloquial (not for use in educated/snobby company) Liv Bliss)
Makarov., slangпочти ничем не отличаясь отas near as ninepence (чего-либо)
Makarov., slangпочти ничем не отличаясь отas near as a touch (чего-либо)
emph.почти ничтоnothing (MichaelBurov)
gen.там почти ничего не было по части новостейthere was little in the way of news
gen.это почти ничто'tis but one remove from nothing