Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing потребность в | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
биохимическая потребность в кислородеbiochemical oxygen demand (BOD)
годовая потребность в кормах в пересчёте на крахмальный эквивалентannual starch equivalent requirement
график потребностей в водеcurve of demand
иметь потребность в собеседникеneed someone to talk to
испытание дрожжей на потребность в витаминах при размноженииyeast vitamin requirement test
испытывать притеснение или потребность вbe pushed for something (чём-либо)
испытывать эмоциональную потребность вhave an emotional need for something (чём-либо)
несоответствие между плановой потребностью в материалах и фактическим расходом на протяжении цикла поставкиdemand variance
обеспечить потребности в сырьёmeet the requirements in raw materials
общая потребность культуры в водеtotal water requirement
оптимальная потребность в ремонтеoptimal replacement rate (поголовья скота)
потребность в активностиactivity need
потребность в витаминахvitamin requirement
потребность в водеduty of water
потребность в воде для бытовых нуждdomestic water demand
потребность в воде для гарантированной выработки энергииfirm-energy requirement
потребность в воде для населенияresidential demand
потребность в воде для предупреждения засоления почвыleaching requirement
потребность культуры в воде неттоnet water requirement
потребность в деньгахthe demand for money
потребность в земельной площади на одну коровуacreage requirement per cow
потребность в известковом удобренииlime requirement
потребность в индийском углеIndian coal need
потребность в кислороде донных отложенийsediment oxygen demand (на поверхности раздела с водой)
потребность в кормеfood requirement
потребность в кормовой площадиforage acre requirement
потребность в микроэлементахminor requirement
потребность в минеральных веществахmineral requirement
потребность в минеральных элементахmineral requirement
потребность в оросительной водеirrigation water requirement
потребность в оросительной водеirrigation requirement
потребность в основных продуктах питанияbasic food requirements
потребность в памятиstorage requirements
потребность в питанииnutritional requirement
потребность в питательных веществахnutrient requirement
потребность дрожжей в питательных веществахnutritive requirement
потребность в питательных элементахnutrient demand
потребность в поддержании активностиactivity need
потребность в полосе отчужденияright-of-way requirement (для транспортной линии)
потребность в рабочей силеlabour demand
потребность в рабочей силеlabor demand
потребность в светеlight requirement
потребность в симпатииaffiliation
потребность дрожжей в стимуляторах ростаgrowth factor requirement
потребность в таком металле, как вольфрам, в скором времени будет опережать его поставкиdemand for metals like tungsten will outrun supply
потребность в удобренияхmanuring requirement
потребность взрослого животного в энергииadult maintenance energy requirement
потребность культуры в водеcrop water requirement
потребность нетто в энергииnet energy requirement
потребность отдельного хозяйства в оросительной водеdelta at farm
потребность фермы в оросительной воде бруттоfarm delivery requirement
потребность фермы в рабочей силеfarm labor requirement
потребность хозяйства в оросительной воде бруттоfarm delivery requirement
потребность хозяйства в рабочей силеfarm labor requirement
пятисуточная биологическая потребность в кислороде при 20 град. Cstandard biochemical oxygen demand (показатель качества воды; БПК5)
пятисуточная биологическая потребность в кислороде при 20 град. Cbiological oxygen demand in 5 days (показатель качества воды; БПК5)
размножение животных сдерживается только потребностью в пище и степенью агрессивности видовthe multiplication of animals is checked only by want of food, and by the hostility of races
растение с минимальной потребностью в теплеhekistotherm (гекистотерм)
с избытком удовлетворить потребности вmore that satisfy a need for something (чём-либо)
сравнение потребностей в энергии для проведения промышленных фотохимических процессов на примере производства капролактамаcomparison of the energy demand of industrial photochemical processes as exemplified by the production of caprolactam
суммарная потребность культуры в водеtotal water requirement
удовлетворять потребность в энергииobtain energy requirements
условия, в которых потребность сельскохозяйственных культур в воде удовлетворяется только за счёт атмосферных осадковrainfed conditions
химическая потребность в кислородеchemical oxygen demand (COD)
хотя потребность различных видов рыб в кислороде неодинакова, биологи в целом полагают, что для поддержания жизнедеятельности рыб в воде должно содержаться не менее 5 мг / л кислородаwhile the needs of various fish species vary, biologists generally believe that dissolved oxygen levels of 5 mg/L or better are necessary to ensure the survival of fish
чистая потребность в энергииnet energy requirement
эти инвесторы ощущают потребность в быстром получении прибылиthese investors feel the need to make quick profits

Get short URL