DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Agriculture containing посадка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аллейная посадкаalley cropping
аллейные посадкиalley cropping (mangoo)
бороздовая посадкаlister planting
бороздовая посадкаtrench planting
весенней посадкиspring
весенняя посадкаspring planting
время посадкиplanting time
вторая посадка кукурузы в тот же сезон в Бразилииsafrinha (NatalySa)
высокая площадь посадкиhigh density (птицы)
гладкая посадкаlevel-field system of potato planting (картофеля)
глубина посадкиplanting depth (напр. семян)
глубокая посадкаdeep planting
гнездовая посадкаmultiple hole planting
гнездовая посадкаhill-drop planting
гребневая посадкаbed planting
гребневая посадкаmound planting
гребневая посадкаridge planting
гребнистая посадкаmound planting
гребнистая посадкаridge planting
групповая посадкаgroup planting (деревьев или кустарников)
густая посадкаthick-set
густота посадкиdensity of planting
густота посадки растенийplant population
двухстрочная посадкаtwin-row planting
двухстрочная посадкаdouble-row planting
загущённая посадкаhi-pop planting
защитное устройство, предохраняющее деревья в посадкахtree guard
звуковой сигнализатор шага посадкиaudible spacing indicator
квадратная посадкаsquare planting
квадратная посадкаsquare-fashion planting
квадратная посадкаrectangular planting
квадратно-гнездовая посадкаsquare pocket plantings
квадратно-гнездовая -посадкаquincuncial planting
квадратно-гнездовая -посадкаsquare pocket planting
квадратно-гнездовая -посадкаquincunx planting
квадратно-гнездовая посадкаcheck-row plantings
квадратно-гнездовая посадкаcheckrow pocket planting
квадратно-гнездовая система посадкиsquare-cluster method of planting (where row crops are cultivated in two directions in order to form small mounds around the plants)
конусная посадкаcone planting
коэффициент посадкиhanging ratio (E)
кулисная посадкаcoulisse planting
ленточная посадкаbelt planting
ленточная посадкаstrip planting
ленточная посадкаband planting
ленточная посадка сбоку рядкаside band planting
лунка для посадкиplanting hole (pit)
луночная посадкаhole planting
машина для посадки проращённых черенков сахарного тростникаcane replanter
машинная посадкаmechanical planting
машинная посадкаmachine planting
междурядные посадкиavenue cropping
неглубокая посадкаshallow planting
неправильная посадкаwrong seat
обмакивание корней растений в жидкое удобрение перед посадкойcoating treatment
обмакивание корней растений в жидкое удобрение перед посадкойroot dipping
оврагозакрепительная посадкаgully control planting
одиночная посадкаsingle planting
осенняя посадкаfall-planting
плотная посадкаhi-pop planting
плотная посадкаclose planting
плотность посадкиrate of stocking (птицы на единицу площади)
плотность посадки птицы в клеткахcage density
плотность посадки несушекlayer density
посадка в бороздыlister planting
посадка в бороздыtrench planting
посадка в бороздыskip-row planting
посадка в бороздыfurrow planting
посадка в борозды по следам колёсwheel-track planting
посадка в гребниmound planting
посадка в гребниridge planting
посадка в квадратrectangular planting
посадка в квадратsquare planting
посадка в междурядьяхintercropping
посадка в небольшие естественные пониженияpit planting
посадка в открытый грунтout-of-doors planting
посадка в открытый грунтoutdoor planting
посадка в открытый грунтopen-ground planting
посадка в полеfield-setting
посадка в полеfield-planting
посадка в треугольникtriangular planting
посадка в ямкиdeep-hole planting
посадка в ямыpit planting
посадка верхушкамиtuber-top planting
посадка вручнуюhand planting
посадка гнёздамиmultiple hole planting
посадка деревьев куртинамиblock planting
посадка на конусcone planting
посадка на склонахmountain planting
посадка на склонахmount planting
посадка на холмиках или гребняхplanting on mounds
посадка на холмиках или гребняхmound planting
посадка ногиcage fatigue
посадка ноги врозьcross riding seat
посадка овощейplanting of vegetables
посадка по два саженца в лункуplanting in doublings
посадка по ровной поверхностиflat planting
посадка по углам равносторонних треугольниковtriangular planting
посадка под колdibble seeding
посадка под колdibbling
посадка под колышекpeg planting
посадка под колышекdibble planting
посадка под лопатуspade planting
посадка под лопатуnotch planting
посадка под мотыгуnotch planting
посадка под мотыгуhoe planting
посадка под мотыгуdibbling
посадка под плугplow planting
посадка при выездкеdressage seat
посадка рояhiving (a swarm)
посадка рядами, засеянными семенами одного колоса или метёлкиhead to row planting
посадка с использованием посадочного материала в контейнерахcontainer stock planting
посадка с комомballed-stock planting
посадка с комом землиplanting with root ball
посадка с комом землиballed-stock planting
посадка с мульчирующей плёнкойmulch planting
посадка с наклоном туловища вперёдforward seat (для прыжка)
посадка с наклоном туловища назадbackward seat
посадка сеянцев в горшочкахpot planting
посадка со стуломballed-stock planting
правильная посадкаcorrect seat
пригодность к посадкеplantability (Technical)
пробел при посадкеvacancy
пробная посадкаtest planting
проводить уплотнённую посадку или уплотнённый посевinterplant
промежуточная посадкаintermediate planting
прыжковая посадкаforward seat
разреженная посадкаspaced planting
ранние посадкиearly planting
расстояние между растениями при посадкеplanting distance
расстояние между растениями при посадкеplanting distance
расстояние при посадке чубуковspacing of vines
ромбовидная посадкаdiamond-point planting
ручная посадкаhand planting
рядовая посадкаplanting in rows
рядовая посадкаrow planting
рядовая посадкаrow-crop planting
рядовая посадкаline planting
сажалка для посадки клубнейtuber planter
сажалка для посадки напр. картофеля на грядахridge planter
сажалка для посадки рассады в горшочкахpotted-plant planter
сажалка для посадки рассады в горшочкахsoil block planter
сажалка для посадки рассады в горшочкахpot planter
сезон посадкиsowing period
сезон посадкиplanting season
скаковая посадкаracing seat
скоростная посадкаspeed planting
скоростная посадкаhigh-speed planting
смачивание корней рассады или саженцев раствором удобрений при посадкеpuddling
совместная посадка растений-компаньоновcompanion cropping (capricolya)
совместная посадка растений-компаньоновcompanion planting (для отпугивания вредителей и привлечения насекомых-опылителей capricolya)
совмещение посадки с пахотойplow planting
сплошная посадкаall round
сплошная посадкаcontinuous planting
срок посадкиplanting time
стратегия совместной посадки различных растений для отпугивания и изолирования вредителейpush-pull technology (a strategy for controlling agricultural pests by using repellent "push" plants and trap "pull" plants. For example, cereal crops like maize or sorghum are often infested by stem borers. Grasses planted around the perimeter of the crop attract and trap the pests, whereas other plants, like Desmodium, planted between the rows of maize repel the pests and control the parasitic plant Striga capricolya)
схема посадки в шахматном порядкеcheckrow plan
траншея для хранения растений до посадкиtrench for heeling in
узкорядная посадкаnarrow-row planting
узкорядная посадкаhi-pop planting
узкорядная посадкаclose planting
уплотнённая посадкаcondensed planting
шаг посадкиspacing
шаг посадкиplant spacing
шаг посадкиin-the-row spacing
ширина междурядий при посадкеplanting distance
широкорядная посадкаwide-row planting
шнур для посадкиgarden line
шнур для посадкиplanting cord
ямка для посадкиplanting hole (pit)