DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing поручительство за | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawвозражение истца против размера поручительства за уплату присуждённой суммыexception to bail
Makarov.давать поручительство заstand security for (someone – кого-либо)
Makarov., Scotl.давать поручительство заfind caution for (someone – кого-либо)
bank.комиссионные за поручительствоguarantee commission
econ.комиссионные за поручительствоguaranty fee
account.личное поручительство за заёмщикаpersonal security (в форме гарантии, индоссамента)
econ.личное поручительство за заёмщикаpersonal security (в форме гарантии)
lawписьменное поручительство за явку в судmanucaption
gen.поручительство заresponsion (кого-л.)
gen.поручительство заfrank pledge (кого-л.)
econ.поручительство за долгsurety for debt
gen.поручительство за поручителяsurety for a surety (BoikoN)
lawпоручительство за уплату присуждённой суммыbail to the action
lawпоручительство за уплату присуждённой суммыbail above
lawпоручительство за уплату присуждённой суммыspecial bail
notar.поручительство за явкуbail below
lawпоручительство за явкуsafe-pledge
lawпоручительство за явку в судcommon bail
lawпоручительство за явку другой стороны в судbail below
proced.law.поручительство за явку обвиняемого в судbail bond (Некрасова Т.П., 2012; с. 247. Leonid Dzhepko)
notar.поручительство за явку обвиняемого к следствию и судуsafe pledge
notar.поручительство за явку обвиняемого к следствию и судуbail below
lawпоручительство за явку ответной стороны в судbail to the sheriff
lawпоручительство за явку ответной стороны в судbail bond
lawпоручительство за явку ответчика в судstipulation
lawпоручительство за явку ответчика в суд, данное до начала слушания делаpretrial stipulation
lawпоручительство за явку ответчика или подсудимого в суд, данное до начала слушания делаpretrial stipulation
lawпоручительство за явку подсудимого в суд, данное до начала слушания делаpretrial stipulation
lawпоручительство комиссионера за производство платежа покупателемcommission del credare (Право международной торговли On-Line)
Makarov.принимать на себя поручительство заstand sponsor for (someone – кого-либо)
Makarov.принимать на себя поручительство заbe sponsor for (someone – кого-либо)