DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing порт захода судна | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
nautic.заход судна в заранее обусловленный промежуточный порт для получения пункта назначенияcalling for orders
nautic.заход судна в портport call (Val_Ships)
logist.надбавка за заход судна в порты, находящиеся в зоне военных действийwar risk surcharge (сокр. WAR VictorMashkovtsev)
lawоговорка о гарантии фрахтователем безопасности порта захода суднаsafe port clause
nautic.определённый географический порядок захода судна в обусловленные в чартере портыrotation
Gruzovik, scient.порт захода суднаPOC (port of call)
nautic.порт захода суднаport of call (Val_Ships)
O&Gправо захода судна в портliberty of port (MichaelBurov)
O&Gправо захода судна в портliberty of a port (MichaelBurov)
O&Gправо захода судна в портliberty (MichaelBurov)
O&Gправо судна на выбор порта заходаliberty of a port (MichaelBurov)
O&Gправо судна на выбор порта заходаliberty of port (MichaelBurov)
O&Gправо судна на выбор порта заходаliberty (MichaelBurov)
O&Gправо судна на заход в портliberty of a port (MichaelBurov)
O&Gправо судна на заход в портliberty of port (MichaelBurov)
O&Gправо судна на заход в портliberty (MichaelBurov)
lawпринцип неподчинённости внутренней организации иностранного судна юрисдикции страны порта заходаinternal economy doctrine
nautic.пункт в чартер-партии, предусматривающий возможность захода судна в другой портdeviation clause
gen.пункт во фрахтовом контракте, предусматривающий заход судна в другой порт, помимо порта назначенияdeviation clause
econ.условие в чартере о возможности захода судна в другие порты, кроме порта назначенияdeviation clause
Gruzovik, econ.условия в чартере о возможности захода судна в другие порты помимо порта назначенияD/C (deviation clause)