DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mining containing породная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
большие камни для выкладывания породных стенокbuilders
выкладка породной полосыbuilding of pack wall
выкладка породной стенкиwalling
выкладка породных полосpartial backfilling
выкладка промежуточной породной полосыmidwall construction
выкладка промежуточной породной полосыmidwall building
выработанное пространство, заложенное породными полосамиpacked goaf
деформация породных слоёвdeformation of strata
защищённый от попадания породной мелочиgrit-proof
костёр из мягкой древесины с породной засыпкойsoftwood pack
костёр из твёрдой древесины с породной засыпкойhardwood pack
костёр с породной засыпкойpacked nog
маркирующий породный слойkey rock
Модифицированная характеристика породной толщиMRMR (Modified Rock Mass Rating soa.iya)
нетронутый породный массивunmined ground
нетронутый породный массивundisturbed territory
нетронутый породный массивvirgin rock
образование "породных труб" при выпуске рудыore piping
озеленение породных отваловlandscaping of spoil heaps
околоштрековая породная полосаroad pack
околоштрековая породная полосаgate side pack
околоштрековая породная полосаgate side pack
околоштрековая породная стенкаroad packwall
околоштрековая породная стенкаroad pack
околоштрековая породная стенкаgate side pack
околоштрековая породная стенкаgate side pack
ослабление породного массиваrock-mass weakening
отсортированная породная мелочьrock screenings (используется для забойки)
площадка для породного отвалаwaste space
породная бадьяmucking bucket
породная бадьяmuck bucket (Aiduza)
породная бадьяdebris kibble
породная вагонеткаrock wagon
породная вагонеткаrock car
породная выработкаdeading
породная закладкаrockfill
породная закладкаrock fill
породная засыпкаrockfill (костров)
породная засыпкаrock fill (костров)
породная кучаcarn
породная кучаcairn
породная массаrock mass
породная мелочьsmall stone
породная мелочьsmall stuff
породная мелочьsmall rock
породная мелочь на нижней ветви ленточного конвейераunderbelt fines
породная перемычкаInternal waste (Sempai)
породная пилаrock saw
породная подушкаpad
породная подушкаrock cushion
породная полосаbuilding
породная полосаrock wall
породная полосаpack
породная пыльstone dust
породная пыль при дробленииcrusher rock dust
породная распоркаwaste stull
породная стенкаpackwall
породная стенкаgob pack
породная стенкаrock wall
породная стенкаcheck
породная стенкаearth wall
породная стенка для изоляции пожарного участкаfirewall
породная стенка для изоляции пожарного участкаfire wall
породная стенка со стороны выработанного пространстваgob line
породная стенка шахтного стволаshaft rock wall
породная толщаrock strata
породная формацияrock formation
породное включение в антрацитеculm
породное отделениеrock compartment
породные выработкиstone workings
породные полосы в выработанном пространствеintermediate parallel packs
породные полосы в выработанном пространствеintermediate strip packs
породные полосы в выработанном пространствеintermediate parallel packs
породные работыstonework
породные работыstone work
породные работыrockwork
породные работыstone drift work
породные работыrock work
породные формацииearth's formations
породные хвостыrock tailings (translator911)
породные частицы в угольной пылиnon-coal particles
породный бункерsettler (Bakytzhanuly Zhomart)
породный бункерmuck bunker (Aiduza)
породный бункерwaste bin
породный бункерrock pocket
породный бурstone drill
породный выступrocky ledge
породный выступrock ledge
породный думкарoverburden dumper
породный жёлобwaste chute
породный забойdeading
породный загрузочный конвейерrock loading conveyer
породный конусcarn
породный ларьpicking pocket
породный образецrock sample
породный опрокидывательrefuse tipper
породный отвалrock dump (карьера)
породный отвалrock-disposal dump (карьера)
породный отвалwaste-disposal dump (карьера)
породный отвалspoil heap (lxu5)
породный отвалwaste-rock pile
породный отвалrefuse pile
породный отвалpit dump
породный отвалrefuse heap
породный отвалhigh shaft collar
породный отвалwaste heap
породный погрузчикrock loader
породный погрузчик с многолопастным грейферным ковшомmultileaf mechanical mucker
породный подъёмmaterials hoist (a.k.a. OLKO hoist (project-specific) Aiduza)
породный прослоекdirt band (тонкий)
породный прослоекintermediate rock
породный рабочийdeveloper (в угольной шахте)
породный скатrockhole
породный скатrock-hole
породный скреперный погрузчикscraper-type rock-loader
породный столбbuilding
породный транспортный сосудrock wagon
породный целикrock pillar
породный целикwaste pillar (Sempai)
породный целикbigging
породный шпурrock-hole
промежуточная породная полосаmidwall
промежуточные породные полосыintermediate strip packs
промежуточные породные полосыintermediate parallel packs
промежуточные породные полосыintermediate parallel packs
пространство между породными полосамиopen set
проходческий комбайн для породных работtunneling machine
пустая порода, сортированная породная мелочьattle
рабочий породного забояrockworker
разравнивание породного отвалаwaste-rock-pile levelling
резец породныйrock cutter (Voledemar)
свободный проход между породными полосамиbay
тонкий породный прослоекlamina
уборщик породных прослойковslate man
участок под породный отвалrock-disposal site
характеристика породной толщи в природном массивеIRMR (Laubscher and Jakubec introduced the In-Situ Rock Mass Rating System (IRMR), re: Gregory Paul Dyke, report, University of the Witwatersrand, Johannesburg, 2006 double N-N)
штрек, поддерживаемый породными полосамиfast end
эстакада породного складаtip
ярус породного отвалаwaste dump lift (alann)