порезанный палец

Terms containing порезанный палец | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	когда мы уже собирались отправиться, он взял и порезал себе палец!	as we were starting what must he do but cut his finger!
Makarov.	нож порезал ему палец	the knife cut his finger
Makarov.	он порезал палец и вынужден был сидеть на месте, пока жена ходила за бинтом	he had cut his finger and had to stay put while his wife went to fetch a bandage
gen.	он порезал палец ножом	he cut his finger on a knife
gen.	он порезал палец острым ножом	he cut his finger on a sharp knife
Makarov.	он порезал себе палец	he cut his finger
Makarov.	она порезала палец о разбитый стакан	she cut her finger on a broken glass
gen.	порезанный палец	cut finger
Makarov.	порезать палец	cut one's finger
gen.	порезать палец	cut one's finger (one's hand, the skin, one's face, etc., и т.д.)
gen.	порезать палец до кости	cut one's finger to the bone
Makarov.	порезать палец ножом	cut one's finger with a knife
gen.	порезать палец ножом	cut finger on a knife
gen.	порезать палец стеклом	cut one's finger with a bit of glass (one's palm with a reed, one's knee against the stones, etc., и т.д.)
Makarov.	порезать себе палец	cut one's finger
gen.	сильно и т.д. порезать палец	cut one's finger smb.'s leg, etc. badly (slightly, cruelly, etc., и т.д.)
gen.	я порезал палец	I cut my finger

Get short URL