 |
| Russian | English |
| поперечная составляющая | lateral component (of the indicated vertical; приборной вертикали) |
| поперечный магнитооптический эффект Керра | transverse Kerr magneto-optic effect (проявляется в магнитооптических зеркалах смещения, применяемых в КЛГ) |
| пружины с постоянными поперечными сечениями | flexures with constant cross sections (применение таких пружин в шарнирах подвеса ДНГ нецелесообразно, т.к. в противном случае происходит снижение отношения нагрузки к жёсткости на изгиб приблизительно в 2 раза) |
| связанные колебания относительно поперечной и продольной осей | snaking |
| указатель поперечных ускорений | lateral accelerometer |