Subject | Russian | English |
astronaut. | выведение на полярную орбиту | polar orbit launch |
astronaut. | выведение на полярную орбиту | polar insertion |
astronaut. | геофизическая лаборатория на полярной орбите | polar orbiting geophysical observatory |
astronaut. | Геофизическая обсерватория на полярной орбите | Polar Orbit Geophysical Observatory (POGO) |
tech. | геофизическая обсерватория на полярной орбите | polar orbiting geophysical observatory |
astronaut. | Группа по международным метеорологическим спутникам на полярной орбите | International Polar-Orbiting Meteorological Satellite Group (ИПОМС) |
astronaut. | дочерний космический аппарат для исследования Луны с полярной орбиты | lunar polar orbiter-daughter |
astronaut. | европейская космическая платформа на полярной орбите | European polar platform |
astronaut. | ионосферный маяк-ответчик на полярной орбите | polar ionospheric beacon |
astronaut. | ионосферный радиомаяк на полярной орбите | polar beacon ionosphere satellite |
tech. | ионосферный радиомаяк-ответчик на полярной орбите | polar ionospheric beacon |
mil., astronaut. | ионосферный спутник с маяком-ответчиком на полярной орбите | polar ionospheric beacon satellite |
tech. | ионосферный спутник с радиомаяком-ответчиком на полярной орбите | polar ionospheric beacon satellite |
geophys. | искусственный спутник на полярной орбите | polar orbiter |
astronaut. | КА на полярной орбите | polar orbit vehicle |
astronaut. | космическая платформа на полярной орбите | polar orbit platform |
tech. | космическая платформа на полярной орбите | polar orbiting platform |
mil. | космическая станция лазерного оружия на низкой полярной орбите | low-polar orbit laser weapon space station |
space | космический аппарат - носитель аппарата для исследования Луны с полярной орбиты | lunar polar orbiter-mother |
astronaut. | космический аппарат – носитель аппарата для исследования Луны с полярной орбиты | lunar polar orbiter-mother |
mil. | космическое оружие на полярной орбите | polar orbit weapon |
mil., astronaut. | метеорологический спутник "Метоп" на полярной орбите | polar meteosatellite |
astronaut. | движущийся на полярной орбите | Polar star |
mil., astronaut. | национальная система спутников дистанционного зондирования Земли на полярных орбитах | national polar-orbiting operational environmental satellite system |
mil. | низкая полярная орбита разведывательного спутника | reconnaissance satellite low-polar orbit |
astronaut. | обсерватория "Поло" на полярной лунной орбите | polar orbital Lunar observatory |
ecol. | орбита которого практически совпадает с полярной | POS |
ecol. | орбита которого практически совпадает с полярной | polar orbiting satellite |
astronaut. | пилотируемый орбитальный комплекс на полярной орбите | polar orbit manned facility |
comp. | платформа на полярной орбите | polar platform |
comp. | платформа на полярной орбите | polar orbiting platform |
astronaut. | плоскость полярной орбиты | polar orbital plane |
astronaut. | полет по полярной орбите | polar flight |
tech. | полярная околоземная орбита | polar earth orbit |
Makarov. | полярная околоземная орбита | polar earth orbit (PEO) |
media. | полярная орбита | polar orbit (проходящая непосредственно над северным и южным полюсами Земли, т.е. имеющая угол наклона к экватору 90°) |
astronaut. | полярная орбита | polar orbit |
Makarov. | полярная орбита | circumpolar orbit |
astronaut. | полярная орбита средней высоты | moderate-altitude polar orbit |
astronaut. | Программа наблюдения Земли с полярной орбиты | Polar Orbit Earth Observation (Programme; POEO(P)) |
mil., astronaut. | проект создания национальной системы спутников дистанционного зондирования Земли на полярных орбитах | NPOESS preparatory project |
astronaut. | пуск на полярную орбиту | polar orbit launch |
astronaut. | пуск ракеты на полярную орбиту | polar shot |
mil., astronaut. | ракета-носитель для выведения спутников на полярную орбиту | polar satellite launch vehicle |
tech. | ракета-носитель для выведения спутников на полярные орбиты | polar satellite launch vehicle |
astronaut. | ракета-носитель для вывода спутников на полярную орбиту | Polar Satellite Launch Vehicle (India; PSLV) |
media. | система спутниковой связи для мониторинга окружающей среды и сбора данных с морских и наземных платформ создана в 1978 г., Франция, услугами системы пользуются около 40 стран, аппаратура Argos устанавливается на метеоспутниках NOAA США, на круговой полярной орбите высотой 850 км одновременно находятся два космических аппарата, что обеспечивает при их движении глобальный охват поверхности Земли | ARGOS |
astronaut. | способность выведения ПН на полярную орбиту | polar orbit payload capability |
mil. | спутник военного назначения на полярной орбите | polar orbit military satellite |
mil., astronaut. | спутник дистанционного зондирования Земли на полярной орбите | polar orbiting Earth observation mission |
astronaut. | спутник на полярной орбите | polar-orbiting satellite |
astronaut. | спутник на полярной орбите | polar-orbit satellite |
gen. | спутник на полярной орбите | polar satellite |
nano | спутник на полярной орбите для картографирования озонного слоя | polar orbiting ozone mapper |
ecol. | спутник на полярной орбите спутник | POS |
ecol. | спутник на полярной орбите спутник | polar orbiting satellite |
rem.sens. | спутник по наблюдению за окружающей средой на полярной орбите | polar-orbiting operational environmental satellite |
rem.sens. | спутник по наблюдению за окружающей средой на полярной орбите | polar operational environmental satellite |
nat.res. | спутник полярной орбиты | near-polar orbiting satellite (weather watch) |
astronaut. | спутник – радиомаяк на полярной орбите | polar beacon satellite |
geogr. | спутник с полярной орбитой | polar orbital satellite |
tech. | спутник с полярной орбитой | polar-orbit satellite |
astronaut. | спутники на низкой полярной орбите | low-altitude polar orbiting satellite (ESA) |
astronaut. | финское национальное партнёрство на полярной орбите | Suomi-NPP: Suomi-National Polar-orbiting Partnership. (AllaR) |
mil., astronaut. | эксплуатационный метеорологический спутник на полярной орбите | polar-orbiting operational environmental satellite |