| Subject | Russian | English |
| busin. | запас товаров, не пользующихся спросом | dead stock |
| idiom. | не пользующийся спросом товар | drug on the market (Interex) |
| commer. | пользующийся спросом товар | bestselling item (our core list of bestselling items ART Vancouver) |
| gen. | пользующийся спросом товар | cash cow (Anglophile) |
| inf. | товар, не пользующийся спросом | shelf warmer (Andrey Truhachev) |
| econ. | товар, не пользующийся спросом | badly selling lines |
| econ. | товар, не пользующийся спросом | dead stock |
| econ. | товар, не пользующийся спросом | unsaleable article |
| law, ADR | товар, не пользующийся спросом | bad seller (Andrey Truhachev) |
| law, ADR | товар, не пользующийся спросом | dead article (Andrey Truhachev) |
| gen. | товар, не пользующийся спросом | drug |
| econ. | товар, пользующийся большим спросом | popular goods |
| econ. | товар, пользующийся большим спросом | hottest-selling products |
| econ. | товар, пользующийся международным спросом | internationally tradeable goods |
| commer. | товар, пользующийся наибольшим спросом | bestselling item (our core list of bestselling items ART Vancouver) |
| busin. | товар, пользующийся наибольшим спросом | best-selling product |
| econ. | товар, пользующийся спросом | saleable article |
| law, ADR | товар, пользующийся спросом | big seller (Andrey Truhachev) |
| gen. | товары, не пользующиеся спросом | unsaleable stocks |
| econ. | товары, не пользующиеся спросом на внешнем рынке | non-tradeables |
| econ. | товары, не пользующиеся спросом на внешних рынках | unmarketable goods |
| econ. | товары, пользующиеся большим спросом | ready-selling lines |
| econ. | товары, пользующиеся спросом | marketable goods |
| EBRD | товары, пользующиеся спросом | tradables |
| EBRD | товары, пользующиеся спросом | marketable goods (вк) |
| econ. | товары, пользующиеся спросом | tradable goods |
| EBRD | товары, пользующиеся спросом на мировом рынке | tradables (raf) |
| wareh. | Товары широкого потребления, пользующиеся средним спросом | MMCG – Medium moving consumer goods (V.Sok) |
| wareh. | Товары широкого потребления, пользующиеся средним спросом | Medium moving consumer goods (MMCG V.Sok) |
