получилось

Terms for subject Makarov containing получилось | all forms | exact matches only

Russian	English
он хотел как лучше, а получилось как всегда	he tried his best, but it was a botch-up as usual
так получилось, что эти двое встретились только после войны	it so fell out that the two were not to meet again until after the war
так получилось, что я располагаю некоторой секретной информацией	I happen to know the inside
у меня не получилось взять отпуск в прошлом году, было слишком много дел	I couldn't get away at all last year, I was too busy
у него всё получилось с первой попытки	he succeeded at the first try
у него получилось с первой попытки	he succeeded at the first attempt
у него получилось это с первого раза	he got it right first time off
удачно получилось, да?	wasn't it lucky, eh?
я прикинул объём твоей книги, и у меня получилось 400 печатных страниц	I've cast off your book and think it should come to about 400 pages when it's printed