| Russian | English |
| аннуитет, выплачиваемый или получаемый в конце периода | ordinary annuity |
| аннуитет, выплачиваемый или получаемый в начале периода | annuity due |
| аннуитет, получаемый в конце периода | ordinary annuity |
| аннуитет, получаемый в начале периода | annuity due |
| доход, получаемый одними государственными учреждениями от других | intergovernmental revenue (напр., дотации) |
| метод определения пенсий по получаемому вознаграждению | benefit approach to pensions |
| получать большой доход | scoop |
| получать наличные | cash (по денежному документу) |
| получать небольшую зарплату | make a modest salary (New York Times Alex_Odeychuk) |
| получать одобрение | go |
| получать преимущество | advantage |
| получать прибыль от | profit by |
| получать средства | rise the finances (напр., путём выпуска акций) |
| разность между процентными ставками, выплачиваемыми банком по вкладам и получаемыми от заёмщиков | exchange premium |
| разность между процентными ставками, выплачиваемыми банком по вкладам и получаемыми от заёмщиков | turn |
| разность между процентными ставками, выплачиваемыми банком по вкладам и получаемыми от заёмщиков | spread |
| разность между процентными ставками, выплачиваемыми банком по вкладам и получаемыми от заёмщиков | agio |
