DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing поливать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
он не хочет, чтобы его имя поливали грязьюhe doesn't want his name to be dragged through all this (в газетах)
он поливал машину водой из шлангаhe was hosing down the the car
Пожарные уже здесь. Они поливают пушку из своих насосов, но, к несчастью, их струи не долетают так высокоthe Firemen are here, squirting with their fire-pumps on the cannon, they unfortunately cannot squirt so high
поливать браньюheap abuse up on (someone – кого-либо)
поливать браньюshower abuse up on (someone – кого-либо)
поливать браньюshower abuse on (someone – кого-либо)
поливать браньюheap abuse on (someone – кого-либо)
поливать водойwet down (тлеющие угли и т. п.)
поливать водойwater
поливать кого-либо грязьюfling mud at (someone)
поливать грязьюsling dirt at (someone – кого-либо)
поливать кого-либо грязьюfoul reputation
поливать кого-либо грязьюsling mud at (someone)
поливать кого-либо грязьюthrow mud at (someone)
поливать кого-либо грязьюfoul name
поливать землюwater the earth
поливать из рукаваplay a hose on
поливать из рукаваwater with a hose
поливать что-либо из рукаваplay hose on something
поливать из шлангаplay a hose on
поливать что-либо из шлангаplay hose on something
поливать что-либо из шлангаplay a hose on something
поливать кишкойwater with a hose
поливать огонь водойthrow water on the fire
поливать огородwater a kitchen-garden
поливать растениеwater a plant
поливать растение водойpour water on a plant
поливать растенияwater plants
поливать растенияwater the plants
поливать садwater a garden
поливать садwater the garden
поливать улицуwater a street
поливать улицыwater streets
поливать улицыwater the streets
поливать цветыwater flowers
это ненасытное растение поглощает всю воду, которой я поливаю его каждый деньthis thirsty plant soaks up all the water I give it every day