 |
| Russian | English |
| ипотечный инвестиционный фонд, вкладывающий средства в недвижимость путём её покупки | equity REIT (акционеры получают дивиденды и прирост капитала) |
| люди, специализирующиеся на покупке и продаже недвижимости | realtors |
| налог на покупку недвижимости | real estate purchase tax (Alexander Demidov) |
| он нажился на покупке и продаже недвижимости | he made a fortune buying and selling real property |
| покупка недвижимости | real estate purchase (ssn) |
| Сорванная сделка по покупке-продаже недвижимости | fall out of escrow (из за разных причин, напр., отказ в кредите, невыполнения каких то условии итд greenuniv) |