DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing покрытие | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аванс на покрытие путевых расходовtravel advance
аренда, предусматривающая при возврате имущества дополнительный платеж в покрытие изменения ценности имуществаopen-end lease
ассигнования на покрытие непредвиденных расходовcontingency provision
банковский резерв на покрытие сомнительных долговdel credere provision
валютное покрытие импортаreserve ratio
выплаты на покрытие местных оперативных расходовpayments towards local operating costs
золотовалютное покрытие импортаratio of international reserves to imports
капитальное покрытие активов с различной степенью рискаrisk-weighted capital adequacy
кредит на покрытие производственных расходовloan to cover working expenses
обеспечивать покрытие векселяprovide a bill
обеспечивать покрытие долгов распискойback the receipts (teterevaann)
обеспечивать покрытие долговой распискиbade the receipts (teterevaann)
обеспечить покрытие векселяgive security for a bill
обеспечить покрытие векселяcover a bill
оплатить счёт-фактуру (на покрытие возмещение расходовreimburse an invoice (I. Havkin)
покрытие активами задолженности фирмыassets coverage
покрытие активами задолженности фирмыassets cover
покрытие дефицитаdeficiency payments
покрытие дивиденда по привилегированным акциямpreferred dividend coverage
покрытие долгаdebt service
покрытие задолженности по счётуsettle of accounts
покрытие задолженности по счётуsettle of a balance
покрытие затратcover expenses (dimock)
покрытие затрат из выручкиself-support
покрытие затрат предприятия из выручкиself-support
покрытие золотомgold cover
покрытие золотомgold backing
покрытие золотом наличного денежного обращенияgold coverage
покрытие издержекcovering of expenses
покрытие краткосрочных обязательствshort covering
покрытие накладных расходовreimbursement of overhead costs
покрытие общей аварииsettling of a general average
покрытие операцииcovering transaction (dimock)
покрытие платежейcover of payments
покрытие по траттеcover for draft
покрытие разовых затратabsorption of non-recurring costs (inplus)
покрытие расходовsettle of costs
покрытие расходовabsorption of loss (horst)
покрытие расходовdefrayal of charges
покрытие расходовdefrayal of expenses
покрытие расходовabsorbing of charges
покрытие расходовcovering of expenses
покрытие расходовcost reimbursement (WiseSnake)
покрытие расходовdefrayment of expenses
покрытие расходовdefrayal of costs
покрытие резервного фондаreserve fund cover
покрытие рискаcovering of risk
покрытие стоимостиcoverage (andrew_egroups)
покрытие убытковcover of loss
покрытие фиксированных расходов по обслуживанию долгосрочного долгаfixed charge coverage
расходы на покрытие безнадёжных долговbad debt expenses
резерв на покрытие безнадёжных долговprovision for uncollectible debts
резерв на покрытие безнадёжных долговreserve for bad debt
резерв на покрытие безнадёжных долговreserve for bad debts
резерв на покрытие безнадёжных долговbad debt reserve
резерв на покрытие безнадёжных долговallowance for uncollectible debts
резерв на покрытие безнадёжных и сомнительных долговprovision for bad and doubtful debts
резерв на покрытие возможных убытковreserve for probable losses
резерв на покрытие накладных расходовreserve for overheads
резерв на покрытие накладных расходовoverhead funds
резерв на покрытие потерь от реконверсииpostwar contingency reserve
резерв на покрытие сомнительных долговreserve for doubtful accounts
резерв на покрытие текущих расходовoperating reserve
резерв на покрытие убытков от снижения курсов ценных бумагreserve for depreciation in market value of securities
резерв на покрытие чрезвычайных нуждcontingency reserve
резервы на покрытие безнадёжных и сомнительных долговprovisions for bad debts
резервы на покрытие неурегулированных страховых выплатinsurance reserves for unsettled claims
согласие предоставить страховое покрытие риска по экспортному кредитуon-cover
средства на покрытие затратfunds to cover costs (Dzhem)
средства на покрытие накладных расходовoverhead funds
срочное покрытие валютного рискаforward cover
страховое покрытие на случай злоупотреблений со стороны служащихfidelity bond