DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing подтверждение договора | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawв подтверждение вышеизложенного данный Договор скреплён подписями Сторонin witness thereof, the parties hereto have executed this Agreement (Ася Кудрявцева)
lawв ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО стороны данного договора подписали настоящий договор в дату, указанную в его началеIN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this agreement on the date first above written (Elina Semykina)
lawв подтверждение вышеизложенного стороны заключили настоящий договор в указанную дату вступления в силуin witness whereof, the parties have executed this agreement effective as of the effective date (ART Vancouver)
lawв подтверждение чего Стороны по этому договору поставили свои подписиin Witness Whereof the Parties Hereto Set Their Hands
fin.договор о подтверждении портфеля закладныхmortgage portfolio affirmation agreement (D Cassidy)
fish.farm.официальное подтверждение договораofficial confirmation of a treaty
mar.lawписьменное подтверждение договораconfirmation note
manag.подтверждение договораbinder (Dashout)
gen.подтверждение договораconfirmation note
oilподтверждение надёжности, оговорённой в договореcontractual reliability demonstration
tax.подтверждение наличия места постоянного проживания в стране договораconfirmation of residency of a treaty country
insur.подтверждение о заключении договораContract note
lawподтверждение обязательной силы договораacknowledgement of agreement (одной из сторон sankozh)