| Subject | Russian | English |
| comp. | абонентская подсистема сигнализации для цифровых сетей интегрального обслуживания | ISDN user part |
| mil. | группа обслуживания подсистем жизнеобеспечивающих средств экипажа | personnel subsystem team |
| media. | название фирмы, занятой разработкой, производством, дистрибуцией и обслуживанием широкого ассортимента высокопроизводительных подсистем ввода/вывода и сетевых решений, используемых основными производителями компьютеров и периферии | Adaptec (основана в 1981 г.) |
| mil., avia. | оценка и тренажёрная подготовка к обслуживанию подсистемы воздушного наблюдения | air surveillance subsystem evaluation and training |
| house. | подсистема обслуживания | series output |
| media. | подсистема обслуживания | server |
| telecom. | подсистема обслуживания линий связи | link handling subsystem (oleg.vigodsky) |
| telecom. | подсистема обслуживания трафика и дополнительных услуг | traffic and supplementary service part (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | подсистема по управлению и отображению данных технического обслуживания | technical control display and control (subsystem) |
| telecom. | подсистема промежуточного обслуживания | intermediate service part (oleg.vigodsky) |
| telecom. | подсистема технического обслуживания | maintenance subsystem (oleg.vigodsky) |
| telecom. | подсистема технического обслуживания доступа и коммутации | access switching maintenance subsystem |
| telecom. | подсистема технического обслуживания центрального контроллера | central control maintenance subsystem (oleg.vigodsky) |
| telecom. | подсистема управления техническим обслуживанием | maintenance control subsystem (oleg.vigodsky) |
| telecom. | подсистема эксплуатации и технического обслуживания | operation maintenance subsystem (oleg.vigodsky) |
| telecom. | подсистема эксплуатации и технического обслуживания | operation and maintenance part (oleg.vigodsky) |
| telecom. | подсистема эксплуатации, технического обслуживания и администрирования | operations, maintenance and administration part (oleg.vigodsky) |
| telecom. | прикладная подсистема эксплуатации и технического обслуживания | operation and maintenance application part (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | техническое обслуживание и ремонт подсистемы, необходимой для выполнения боевой задачи, в отключённом состоянии | mission essential subsystem inoperative maintenance |
