DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing подрывающий | all forms | exact matches only
RussianEnglish
власть подрываетсяauthorities erode
излишества подрывают нашу способность сопротивляться болезнямexcesses destroy our powers of resistance to disease
он подрывал её репутациюhe derogated from her reputation
подрывать чей-либо авторитетundermine authority
подрывать безопасностьjeopardize security
подрывать боевой духundermine morale
подрывать боевой духdestroy morale
подрывать боевой дух солдатundermine morale among soldiers
подрывать в полётеdestruct (ракету и т.п.)
"подрывать" вертолетpull up the helicopter
подрывать чью-либо властьundermine someone's strength
подрывать властьwreck the rule
подрывать властьundermine the rule
подрывать властьundermine authority
подрывать чью-либо властьderogate from authority
подрывать влияниеundermine influence
подрывать влияниеdamage influence
подрывать все существующие ценностиtunnel under all the established values
подрывать все установленные ценностиtunnel under all the established values
подрывать движениеundermine movement
подрывать диктатуруundermine dictatorship
подрывать дисциплинуbe subversive of discipline
подрывать дисциплину в войскахdestroy the discipline of the troops
подрывать дисциплину в войскахundermine the discipline of the troops
подрывать довериеdestroy confidence
подрывать довериеbreak confidence
подрывать довериеdamage credibility
подрывать законностьundermine legitimacy
подрывать чьё-либо здоровьеruin someone's health
подрывать здоровьеcause ill health
подрывать идеюdiscredit idea (s)
подрывать интересыshake interests
подрывать корниroot about (о свинье)
подрывать моральный духdestroy the morale
подрывать моральный духshatter the morale
подрывать мощьsap strength
подрывать надеждуundercut hope
подрывать ограничениямиcrimp
подрывать отношенияshatter regulations
подрывать отношенияundermine ties
подрывать отношенияdisrupt regulations
подрывать планtorpedo a plan
подрывать подошвуbate (пласта, горной выработки)
подрывать позицииundermine the positions
подрывать позиции президентаundermine the president
подрывать политикуundermine a policy
подрывать политикуdisrupt policy
подрывать положениеerode standing
подрывать потенциалundermine someone's potential
подрывать потенциалreduce someone's potential
подрывать принципerode the principle
подрывать процессundermine the process
подрывать процессtorpedo the process
подрывать процессsubvert the process
подрывать процесс оживленияundermine recovery
подрывать режимundermine a regime
подрывать репутациюerode standing
подрывать чью-либо репутациюderogate from reputation
подрывать своё здоровьеruin one's health
подрывать чью-либо силуundermine someone's strength
подрывать силыkill
подрывать чьи-либо силыsap someone's strength
подрывать силыdistress
подрывать соглашениеundermine a treaty
подрывать солидарностьshatter solidarity
подрывать союзundermine alliance
подрывать союзdisrupt alliance
подрывать способностьundermine ability
подрывать статусundermine status
подрывать стратегиюdisrupt strategy
подрывать суверенитетerode sovereignty
подрывать теориюexplode a theory
подрывать торговлюdisrupt trade
подрывать трудновыполнимыми условиямиcrimp
подрывать уверенностьundermine confidence
подрывать чью-либо уверенность в себеundermine someone's self-confidence
подрывать усилияdilute efforts
подрывать формы жизни общиныchip away at forms of communal life
подрывать шансendanger a chance
подрывать экспортundermine exports
подрывающий моральные устоиhurtful to the morals
подрывающий репутациюdetrimental to one's character
постоянные волнения подрывают нервную системуconstant worry erodes the nerves
поступки, подрывающие чью-либо репутациюacts injurious to someone's reputation
поступки, подрывающие чью-либо репутациюacts injurious to someone's reputation
современное производство подрывает семейные связиmodern industry has been a great disintegrator of family life
современное производство подрывает семейные устоиmodern industry has been a great disintegrator of family life
центробежные силы, подрывающие единство страныthe centrifugal forces that tug at the unity of the country
центробежные силы, подрывающие единство страныcentrifugal forces that tug at the unity of the country
это подрывает моё здоровьеit's a great drain on my health