| Russian | English |
| артерия мышцы, поднимающей яичко | cremasteric artery |
| валик мышцы, поднимающей мягкое небо | levator swelling |
| валик мышцы, поднимающей мягкое небо | levator cushion |
| Мышца, поднимающая верхнее веко | Levator muscle of the eyelid (intern) |
| мышца, поднимающая верхнее веко | levator palpеbraе superioris (SvetlanaC) |
| мышца, поднимающая верхнее веко | upper eyelid elevator (MichaelBurov) |
| мышца, поднимающая верхнее веко | upper eyelid levator muscle (MichaelBurov) |
| мышца, поднимающая верхнее веко | levator muscle of the upper eyelid (MichaelBurov) |
| мышца, поднимающая верхнее веко | levator muscle of upper eyelid (MichaelBurov) |
| мышца, поднимающая верхнее веко | upper eyelid elevator muscle (MichaelBurov) |
| мышца, поднимающая верхнее веко | elevator muscle of the upper eyelid (MichaelBurov) |
| мышца, поднимающая верхнее веко | upper eyelid levator (MichaelBurov) |
| мышца, поднимающая верхнее веко | elevator muscle of upper eyelid |
| мышца, поднимающая задний проход | elevator muscle of anus |
| Мышца поднимающая лопатку | levator scapulae (Dmitriy27) |
| мышца, поднимающая лопатку | elevator muscle of scapula |
| мышца, поднимающая нёбную занавеску | elevator muscle of soft palate |
| мышца, поднимающая нёбную занавеску | petrosalpingostaphylinus |
| мышца, поднимающая предстательную железу | elevator muscle of prostate |
| мышца, поднимающая угол рта | levator anguli oris (estherik) |
| мышца, поднимающая щитовидную железу | elevator muscle of thyroid gland |
| мышца, поднимающая яичко | cremaster muscle |
| мышцы, поднимающие волосы | erector muscles of hairs |
| мышцы, поднимающие ребра | elevator muscles of ribs |
| не поднимать тяжести | no heavy lifting (рекомендация врача) |
| не поднимать тяжёлого | no heavy lifting |
| относящийся к мышце, поднимающей яичко | cremasteric |
| парадоксальное дыхание, когда на вдохе грудная клетка опускается, а на выдохе поднимается | see-saw respiration (ig003) |
| поднимающая мышца | retractor (MichaelBurov) |
| поднимающая мышца | levator |
| поднимающая нёбную занавеску мышца | Levator veli palatini (lavazza) |
| поднимающей мягкое небо | levator cushion |
| фасция мышцы, поднимающей яичко | fascia cremasterica (образована из собственной фасции наружной косой мышцы живота, расположена под наружной семенной фасцией Игорь_2006) |
| фасция мышцы, поднимающей яичко | Cooper fascia (образована из собственной фасции наружной косой мышцы живота, расположена под наружной семенной фасцией Игорь_2006) |
| фасция мышцы, поднимающей яичко | cremasteric fascia |
