Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
поднимаемый
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
барометр
поднимается
the pressure is rising
давление
поднимается
the pressure rises
домкрат
поднимает
груз на высоту ... см
the jack raises a load through... cm
домкрат
поднимает
груз на высоту ... см
the jack lifts a load through... cm
крыло ЛА
поднимается
вверх
the wing goes up
крыло ЛА
поднимается
вниз
the wing goes down
метеорограф
поднимается
в атмосферу на
a meteorograph is carried aloft by
(e.g., an aeroplane, a kite; напр., самолёте, змее)
поднимаемый
магнитометр
airborne magnetometer
(напр., на аэростате)
поднимать
антенну над землёй
elevate an aerial
поднимать
бурильную колонну из ствола скважины
go out of a borehole
поднимать
бурильную компоновку сквозь закрытый универсальный превентор
strip a drill string out
(под давлением)
поднимать
бурильную трубу
pull a drill pipe out
(of a borehole; из скважины)
поднимать
буровое долото несработанным
pull a drill bit green
поднимать
воротом
winch
поднимать
давление
build raise pressure
поднимать
давление
build up pressure
поднимать
давление
boost pressure
поднимать
домкратом в проектное положение
jack to position
поднимать
домкратом в проектное положение
jack in place
поднимать
и спускать буровое долото
trip a drill bit
(в процессе бурения)
поднимать
и спускать буровое долото
trip drill bit
(в процессе бурения)
поднимать
из скважины одновременно насосные штанги и лифтовые трубы
strip out
поднимать
индекс
raise an index
поднимать
карту
bring conventional signs on the map into relief
поднимать
колонну
puss a string
(из строящейся скважины)
поднимать
колонну насосных штанг
pull sucker rods
(из скважины)
поднимать
колонну насосных штанг
pull rods
(из скважины)
поднимать
лебёдкой
wind
(груз)
поднимать
лебёдкой
jack
поднимать
мачтовую вышку
elevate mast
поднимать
на борт
heave in
поднимать
на поверхность морской трубопровод при помощи буксирования
tow out a marine pipeline
поднимать
на поверхность морской трубопровод при помощи буксирования
tow marine pipeline out
(подводный)
поднимать
на стропе
parbuckle
поднимать
невод
boat a seine
(на борт сейнера)
поднимать
при помощи рычага
lever
поднимать
рычагом
purchase
поднимать
с помощью блока
pulley
поднимать
с помощью ворота
pulley
поднимать
с помощью стропа
sling
поднимать
с помощью шкива
pulley
поднимать
стрелу
raise the boom
поднимать
затонувшее
судно
salvage a
sunken
vessel
поднимать
затонувшее
судно
raise a
sunken
vessel
поднимать
частотную характеристику
boost
поднимать
якорь
haul in anchor
поднимать
якорь
weight
подниматься
выше нуля
rise above zero
(о температуре)
подниматься
на поверхность
surface
подниматься
по лестнице
mount a stairway
подниматься
террасами
terrace
подниматься
уступами
terrace
Get short URL