DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing поддержание | all forms | exact matches only
RussianEnglish
абсолютный минимум для поддержания образа жизни представителя среднего классаbare minimum for surviving with a middle class lifestyle (One million dollars in savings sounds like a lot of money, but isn't. You aren't rich. Interest income is less than $30k a year – even ignoring the effect of inflation on the total. This income is about bare minimum for surviving with a middle class lifestyle in the United States and other first world countries. It's true that many places overseas are cheaper. But many aren't (including much of Europe, Japan, Australia, New Zealand, etc.). And the ones that aren't may surprise you. And you also may find that some of the things that you personally want or need to buy are expensive elsewhere. Alex_Odeychuk)
возобновить автокредитование для более широкого спектра клиентов с целью поддержания доступности кредита на покупку автомобилей для потребителей и компанийresume automotive lending to a broader spectrum of customers to support the availability of credit to consumers and businesses for the purchase of automobiles (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
издержки хранения и поддержания запасовholding and maintaining costs of stocks
использовать финансирование для поддержания ликвидностиuse the financing for liquidity needs (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
поддержание маржиmargin maintenance (lingvo.ru Krio)
поддержание ценsupport of price
политика поддержания высокого спросаhigh-demand policy