DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing подгузник | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
hygien.верхний слой подгузникаtop-sheet (Rossinka)
hygien.внешний слой подгузникаback sheet (Rossinka)
med.appl.воздухопроницаемый подгузникbreathable diaper (igisheva)
progr.воняющий подгузникthe diaper pattern stinks (антишаблон проектирования: cброс флага ошибки без её обработки или передачи вышестоящему обработчику Alex_Odeychuk)
pulp.n.paperдетские подгузникиbaby diapers (Anna Zagorulko)
gen.детские подгузники-трусикиbaby pants (SCA, Yakov F. Yakov F.)
med.дышащие подгузники для взрослыхbreathable adult diapers (В. Бузаков)
gen.менять подгузникиchange nappies (Andrey Truhachev)
hygien.оборки подгузникаgathers (Rossinka)
busin.одноразовые подгузникиdisposable nappies
gen.одноразовые подгузникиdisposable diapers (kee46)
hygien.одноразовый подгузникdisposable nappy
gen.одноразовый подгузникthrowaway (в отличие от cloth nappy/nappy Midnatt)
pulp.n.paperпамперсы, подгузникиAHP (Absorbent Hygiene Product Anna Zagorulko)
med.appl.подгузник для взрослыхadult diaper (igisheva)
med.appl.подгузник-прокладкаnappy pad (igisheva)
gen.Подгузники в форме трусовPull-Ups (Памперсы; США greenuniv)
gen.подгузники для взрослыхadult diapers (kee46)
amer.подгузники для пожилых людейDepends (Alcha)
hygien.подгузники-трусикиpull up diaper (Serge1985)
gen.полный подгузникloaded diaper (The dems and their media lackeys will toss him out like a loaded diaper. ArcticFox)
gen.поменять подгузникиchange nappies (Andrey Truhachev)
hygien.поясные подгузникиflex (SCA, Yakov F. Yakov F.)
gen.салфетка подгузникnapkin
gen.сменить подгузникchange one's diapers (I'm his dad, and I can't do something as simple as change his diapers. I feel incompetent! ART Vancouver)
gen.сменить подгузникchange a napkin (Andrey Truhachev)
gen.сменить подгузникиchange nappies (Andrey Truhachev)
amer.трикотажный подгузникsoaker (крепится как штанишки поверх пелёнки)
gen.трикотажный подгузникsoakers (крепится как штанишки поверх пелёнки)
gen.трусики-подгузникtraining diaper ("тренировочные" одноразовые трусики-подгузник для детей, которые приучаются к горшку Belka_me)
gen.трусики-подгузникиpull-up pants (curious)
med.трусы-подгузникиpant diapers (pampik.com buraks)
pediatr.участки кожи, закрытые подгузникомdiaper area (напр., "точечные высыпания и покраснения на участках кожи, закрытых подгузником" | Many parents like to make sure the diaper area is clean before they put the baby in the bath. ART Vancouver)
slangфланелевый подгузникsoaker
gen.чистый подгузникfresh diaper (ART Vancouver)