DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing подавать надежды | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.мальчик подаёт большие надеждыthe boy promises well
gen.оба пловца подают большие надеждыthe two swimmers are shaping up very nicely (быстро растут)
gen.он подаёт большие надеждыhe bids fair
gen.он подаёт большие надежды как актёрhe promises well as an actor
gen.он подаёт надеждыhe shows promise
Makarov.она подавала большие надежды стать хорошей теннисисткойshe showed considerable promise as a tennis player
Makarov.она смирилась и подавала надежды, что когда-нибудь станет благоразумной женщинойshe had tamed down into what gave the promise of a sensible woman
gen.подававший надеждыcould-have-been (xmoffx)
gen.подавать большие надеждыpromise much
proverbподавать большие надеждыshape well
proverbподавать большие надеждыpromise well
gen.подавать большие надеждыhave a promising future (CNN Alex_Odeychuk)
gen.подавать большие надеждыshow great promise (Евгения Анатольевна)
gen.подавать большие надеждыshow academic promise (MichaelBurov)
gen.подавать большие надеждыpromise highly
gen.подавать надеждуoffer hope
proverbподавать кому надеждуhold out a hope
gen.подавать надеждуgive or show promise
gen.подавать надеждуhold forth a hope
Makarov.подавать надеждуgive hope
gen.подавать надеждуpromise
Makarov.подавать надеждуgive hope to (someone – кому-либо)
gen.подавать надеждуgive hope to (someone – кому-либо)
gen.подавать большие надеждыshow great promise
gen.подавать надеждыshape up
proverbподавать надеждыpromise well
proverbподавать надеждыshape well
gen.подавать надеждыbid fair
Gruzovikподавать надеждыshow promise
Makarov.подавать надеждыbode well
Makarov.подавать надеждыshow promise
gen.подавать надеждыgive promise
gen.подавать надеждыpromise
gen.подавать надеждыshow promise
Gruzovikподавать напрасные надеждыgive false hopes
Makarov.подавать новые надеждыgive new hopes
Makarov.подавать новые надеждыarouse new hopes
Makarov.подавать радужные надеждыarouse radiant hopes
Makarov.подавать свежие надеждыarouse new hopes
Makarov.подавать тщеславные надеждыarouse presumptious hopes
gen.подавая надеждуhopefully
hockey.хоккеист, не оправдавший надежд, которые он подавал в юностиbust (HARagLiAMov)