DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing поговаривают, что | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.поговаривали, что он умерhe was given out to be dead
Makarov.поговаривают о том, что она уходит в отставкуthere is talk of her resigning
Игорь Мигпоговаривают, чтоis said to
gen.поговаривают, чтоrumor holds that (Technical)
Игорь Мигпоговаривают, чтоword is that
inf.поговаривают, чтоit is rumored that (Andrey Truhachev)
inf.поговаривают, чтоrumor has it that (Rumor has it that Fred is seeing Mary and that they are engaged. Val_Ships)
cliche.поговаривают, чтоsome say (More than 20,000 people have vanished in the stretch of forest between Utqiagvik, Anchorage, and Juneau known as the Alaska Triangle — and some say paranormal forces may be to blame. (allthatsinteresting.com) ART Vancouver)
inf.поговаривают, чтоrumour has it that (Andrey Truhachev)
gen.поговаривают, что...it is rumored that...
gen.поговаривают, что...there is talk that...
Игорь Мигпоговаривают, чтоthe word is
gen.поговаривают, чтоit is telling that (Alex_Odeychuk)
gen.поговаривают, чтоthere is a tale going about (В.И.Макаров)
Игорь Мигстали поговаривать, чтоword got out that