 |
| Russian | English |
| кое-что повидать в жизни | have been around the block (4uzhoj) |
| многое повидать, многое познать | be around the block (A person who has been "around the block" has experience, because they have been to different places and done different things. Example: "Don't think you can fool me so easily: I have been around the block." из  goenglish.com Slawjanka) |
| повидать виды | have been around (Taras) |
| повидать кое-что в жизни | have been around (Taras) |
| повидать на своём жизненном пути | have been around (Taras) |
| я повидал парочку такого | I have seen a couple of showdowns in my day (чего-то интересного) на своём веку (WestWorld shapker) |