Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Korean
Latin
Latvian
Malay
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Mechanics
containing
по́лно
|
all forms
Russian
English
время
полной
обработки детали
part turn around time
время
полной
переналадки
total changeover time
время торможения до
полной
остановки
braking time to standstill
выделять
полный
квадрат
complete the square
дополнять многочлен второй степени до
полного
квадрата
complete the square of a polynomial of degree 2
допуск
полного
биения
total runout tolerance
заслуживать более
полного
описания
deserve a fuller explanation
зуб
полной
глубины
full depth tooth
изменение
полной
энергии
change in total energy
комментарий в
полный
экран
full-screen text
кривая
полного
расстояния
total composite record
не
полная
резьба
part thread
(
Yuriy83
)
Оказывается, что если разбить
полную
скорость цепной реакции на элементарные реакции, то все они содержат целые степени концентраций отдельных реагентов в активированных комплексах
when the overall rate for a chain reaction is broken into its elementary mechanisms, they are all found to involve the concentration of the separate reactants in the activated complex to an integral power
полная
амплитуда в микрометрах
µmpp
(amount of displacement (μmpp) between an upper amplitude peak and a lower amplitude peak
socrates
)
полная
мощность
full-scale output
полная
нагрузка
gross load
полная
производственная мощность
full production
полная
система
complete
(о системе функций; векторов и т.п.)
полная
система собственных векторов
complete eigensystem
полная
система уравнений
closed system of equations
полная
скорость
overall rate
(реакции и т.п.)
полная
цена
overall cost
(с учётом всех издержек)
полное
биение
total runout
полное
время обработки на станке
machine floor-to-floor time
полное
изменение
overall changes
(чего-либо; in something)
полное
число людей
total number of people
полные
габариты
tail dimensions
(
Toropat
)
полный
квадрат
square number
(квадрат целого числа)
полный
квадрат
perfect square
(квадрат целого числа)
полный
номинальный ход
FIM
(full indicated movement
Karabas
)
полный
поворот по координатной оси
rotary axis degree rollover
полный
припуск на шлифование
overall drinding allowance
полный
форсированный режим работы
augmented maximum rating
продукт парового механизма, действующего
полной
силой
load
произведение парового механизма, действующего
полной
силой
load
Производные по t в
2
-
полные
in
2
the differentiations with respect to t are total
работать на
полном
дросселе
orifice
работать на
полном
дросселе
orifice plate
работать на
полном
дросселе
pressure-differential producer
работать на
полном
дросселе
restrictor
работать на
полном
дросселе
constrictor
реле
полного
сопротивления
impedance relay
система
полного
ограждения оперативной зоны
all-enveloping guard system
шуруп самонарезающий для древесно-стружечных плит с потайной головкой и
полной
резьбой
chipboard screw with countersunk head, full thread
(WS 9100
Yuriy83
)
эти уравнения составляют
полную
систему уравнений для определения всех переменных
with these equations we get a closed system of equations for the whole set of variables
это устройство заслуживает более
полного
описания
this device deserves a fuller explanation
Get short URL