DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Accounting containing платёжный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
активное сальдо платёжного балансаbalance of payments surplus
активный торговый или платёжный балансsurplus
ведение аналитического учёта первичных платёжных документовvouching
временные виды платёжных средствscrip (напр., сертификаты клиринговых палат)
выписка из платёжной ведомостиpayment summary (Vanda Voytkevych)
деньги в обращении, обращающиеся платёжные средстваcurrency in circulation
дефицит на текущем счёте платёжного балансаdeficit on the current account of the balance of payments
занятость поданным платёжных ведомостейpayroll employment
неравновесие платёжного балансаimbalance of payments
номер платёжного порученияp. o. number (Helenia)
облигация, оплачиваемая любыми видами законного платёжного средстваlegal-tender bond (в отличие от золота)
объединённый платёжный балансoverall balance (включающий платёжный баланс по текущим операциям и баланс движения капитала)
основные статьи платёжного балансаbasic balance of payments
открытый счёт платёжного балансаcurrent account of the balance of payments
платёжная ведомостьpayroll record (по заработной плате)
платёжная гарантияguaranty for payment (Sergei Aprelikov)
платёжная гарантияpayment guaranty (Sergei Aprelikov)
платёжная дебетовая карточкаdebit card (напр., MasterCard, VISA (см.также bank credit card; credit card))
платёжная карточкаcharge card (владельцу которой периодически представляется счёт для оплаты в полной сумме за совершенные им расходы (см.также credit card))
платёжная квитанцияpaystub (IvanBurmistrov)
платёжная функция партииplay payoff function
платёжно-расчётный документpayment and account document (igisheva)
платёжное поручениеpayment transaction confirmation (chekyel)
платёжное требованиеpayment request
платёжные документыpayment records (It is important that your payment records are up-to-date. ART Vancouver)
платёжный балансbalance of payments (государственный)
платёжный баланс по капитальным операцияbalance of payments on capital account
платёжный циклpay cycle (traductrice-russe.com)
разделимая платёжная функцияseparable payoff function
расчётная единица Европейского платёжного союзаEuropean unit of account
расчётно-платёжная ведомостьpayroll register
регистр платёжных документов – "ваучеров"voucher register
сальдо платёжного баланса по основным операциямbasic balance of payments
система аналитического учёта первичных платёжных документовvoucher system
счетовод на выписке платёжных распоряжений банкуvoucher clerk
счёт электронного платёжного средстваcard account (т.е. платёжной карты; термины-синонимы: карточный счёт, картсчёт Alex_Odeychuk)
текущий счёт платёжного балансаcurrent account of the balance of payments (Alexander Demidov)