 |
| Russian | English |
| доступный по платной подписке | paywalled (в отношении веб-сайтов, где контент в полноценном объёме доступен тем читателям, которые оплатили подписку maximrrrr) |
| зарабатывать на платной подписке | monetize via subscriptions (a16z.com Alex_Odeychuk) |
| отменить платную подписку в любой момент | unsubscribe from the plan at anytime (Alex_Odeychuk) |
| оформить платную подписку | become a paid member (financial-engineer) |
| преимущества платной подписки | paid member benefits (financial-engineer) |
| Собственно оплата за действие, такое как: заполнения формы, подписка на рассылку, подписка на платные услуги и т.д. | cost per lead (Smartie) |
| участник, оформивший платную подписку | paid member (financial-engineer) |