DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Water supply containing питьевая вода | all forms | in specified order only
RussianEnglish
вода водоисточника, пригодная для питьевого водоснабженияclass A waters (по шкале классификации качества вод водных источников в США)
вода, пригодная для питьевых целейapproved water (США)
восстановление очищенных сточных вод до качества питьевыхwastewater reclamation for potable reuse
загрязнённая питьевая водаpolluted drinking water
Закон о приемлемом качестве питьевой водыSafe Drinking Water Act (1974 г., США)
Международное десятилетие по питьевому водоснабжению и очистке сточных водWorld Water Decade (ООН; 1981-1990 гг.)
Международное десятилетие по питьевому водоснабжению и очистке сточных водthe International Drinking Water Supply and Sanitation Decade (1981-1990 г., ООН)
нормы качества питьевой водыdrinking water standards
нормы качества питьевой воды, установленные органами общественного здравоохраненияPublic Health Service Drinking Water Standards (США; впервые введены в 1914 г.)
обеспечивать питьевой водойsupply with drinkable water (Those three bodies of water supply the entire regional district with drinkable water. nsnews.com ART Vancouver)
общественный кран с питьевой водойpublic drinking tap (Гевар)
основные общегосударственные нормы качества питьевой водыthe National Primary Drinking Water Standards (США)
основные федеральные нормы качества питьевой водыthe National Primary Drinking Water Standards (США)
питьевая водаtap water (MichaelBurov)
питьевая водаdrinking quality water (MichaelBurov)
санитарные нормы качества питьевой водыsafe standards for drinking water
Федеральный консультативный совет по питьевой водеNational Drinking Water Advisory (США)
хозяйственно-питьевая водаfresh water (MichaelBurov)
хозяйственно-питьевая водаtap water (MichaelBurov)
хозяйственно-питьевая водаdrinking water (MichaelBurov)
хозяйственно-питьевая водаdrinking quality water (MichaelBurov)