Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing период обкатки | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
construct.в период обкатки машина должна работать при ограниченных нагрузкахduring the trial runs the machine should work under restricted load conditions
mech.eng., obs.износ трущихся частей в период обкаткиinitial wear
auto.обслуживание в период обкаткиrunning-in service
auto.обслуживание в период обкаткиbreak-in service
nautic.период обкаткиbreak-in period
nautic.период обкаткиrun-in period (двигателя)
econ.период обкаткиrunning period
auto.период обкаткиbreaking-in period
med.appl.период "обкатки"roll-in (устройства, технологии; roll-in patients – "тренировочные" пациенты (более политкорректно – пациенты, пролеченные в период обучения технологии/использованию устройства) Kanteletar)
auto.период обкаткиbrake-in period
busin.период обкаткиrun-in period
nautic.период обкаткиrunning-in period
Makarov.период обкаткиbrake-in period (автомобиля)
forestr.период обкатки оборудованияbreak period
fin.период обкатки оборудованияbreak-in period
transp.скорость движения автомобиля в период обкаткиrunning-in speed
auto.скорость движения автомобиля или число оборотов двигателя в период обкаткиrunning-in speed
mech.eng., obs.срабатывание трущихся частей в период обкаткиinitial wear
mil., arm.veh.число оборотов двигателя в период обкаткиrunning-in speed
transp.число оборотов двигателя в период обкаткиrunning-in speed
construct.эта машина проходит период обкатки в течение ... часов работыthe machine is subjected to a trial run of ... hours

Get short URL