переход на

Terms for subject Technology containing переход на | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
автоматический переход на новую строку	automatic word wrap
бланк с автоматическим переходом на буквы	unshift-on-space form
блокировка перехода на низшую передачу	downshift inhibitor group
бобышка с переходом на меньший диаметр	reducing o-let (Peter Cantrop)
вероятность успешного перехода на резерв	probability of successful redundancy (Вероятность того, что переход на резерв произойдет без отказа объекта, т.е. произойдет за время, не превышающее допустимого значения перерыва в функционировании и (или) без снижения качества функционирования cntd.ru Natalya Rovina)
время перехода на другую орбиту	inter-orbital transfer time
запас приращение характеристической скорости для перехода на круговую орбиту	circumferential delta velocity
запас приращение характеристической скорости для перехода на круговую орбиту	circularization delta velocity
знак перехода на верхний регистр	shift-out character
знак перехода на нижний регистр	shift-in character
клавиша перехода на новую строку	new-line key
координата перехода на врезную подачу	infeed changeover point (шлифовальной бабки)
набор для перехода на втычной вариант	Plug in conversion kits (Briciola25)
переход на заданную скорость	scheduled speed change
переход на метрическую систему единиц	metrication
переход на набор высоты	flare-up
переход на новый электропривод	repowering
переход на пневмотормоза	conversion to airbrakes
переход на полностью цифровое телевещание по всей стране в следующем месяце	next month's nationwide switch to all-digital broadcast TV (англ. оборот взят из статьи в газете Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
переход на полностью цифровое телевизионное вещание	switch to all-digital broadcast TV (англ. оборот взят из статьи в газете Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
переход на режим висения	hovering reconversion (о вертолёте)
переход на режим висения	reconversion hovering (вертолёта в полете)
переход на резерв	changeover to standby facility
переход на связь с пунктом управления заходом на посадку	changing to approach control
переход на трубопроводе	reducer (переходник)
переход на холостой ход	step to idle (турбины Aleksey314)
переход на цифровое телевидение	switch to digital TV (англ. оборот взят из статьи в газете Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
переход на шланг	king nipple (King Combination Nipples are hose nipples made from tubular stock, to fit straight end hose. The threaded end, in all styles (except "Jump Sizes"), has a male NPT thread the same size as the hose shank; i.e. a 2" nipple has 2" threads and fits a 2" ID hose. King Combination Nipples are recommended for low pressure discharge and suction service. Kenny Gray)
переход на электропривод	motorization
признак перехода на верхний регистр	shift-out character
признак перехода на нижний регистр	shift-in character
приращение характеристической скорости для перехода на круговую орбиту	circumferential delta velocity
приращение характеристической скорости для перехода на круговую орбиту	circularization delta velocity
символ перехода на верхний регистр	shift-out character
символ перехода на нижний регистр	shift-in character
скачкообразный переход на паразитный вид колебаний	moding
скачкообразный переход на частоту паразитных колебаний	moding
транзистор с коллекторным переходом на барьере Шотки	Schottky-barrier-collector transistor
энергетический переход на более высокий уровень	upward transition
энергетический переход на более низкий уровень	downward transition

Get short URL