Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing переход на | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автоматический переход на новую строкуautomatic word wrap
барьер на переходеjunction barrier (р-п-)
барьер на p-n- переходеjunction barrier
бланк с автоматическим переходом на буквыunshift-on-space form
блокировка перехода на низшую передачуdownshift inhibitor group
бобышка с переходом на меньший диаметрreducing o-let (Peter Cantrop)
вероятность успешного перехода на резервprobability of successful redundancy (Вероятность того, что переход на резерв произойдет без отказа объекта, т.е. произойдет за время, не превышающее допустимого значения перерыва в функционировании и (или) без снижения качества функционирования cntd.ru Natalya Rovina)
время перехода на другую орбитуinter-orbital transfer time
высота перехода к визуальному заходу на посадкуbreak-out altitude (при выходе из облачности)
генерация на атомных переходахatomic lasing
генерация на ионных переходахionic lasing
генерация на колебательно-вращательных переходахvibronic lasing
генерация на молекулярных переходахmolecular lasing
запас приращение характеристической скорости для перехода на круговую орбитуcircumferential delta velocity
запас приращение характеристической скорости для перехода на круговую орбитуcircularization delta velocity
знак перехода на верхний регистрshift-out character
знак перехода на нижний регистрshift-in character
интегральная схема на приборах с переходами ДжозефсонаJosephson-junction IC
интегральная схема на приборах с переходами ДжозефсонаJosephson IC
ИС на приборах с переходами ДжозефсонаJosephson-junction IC
ИС на приборах с переходами ДжозефсонаJosephson IC
клавиша перехода на новую строкуnew-line key
команда на переход в режим ручного управленияmanual control instruction
конденсатор на обратносмещённом переходеjunction-type capacitor
конденсатор на обратносмещённом p-n переходеjunction-type capacitor
конденсатор на обратносмещённом p-n- переходеp-n-junction capacitor
координата перехода на врезную подачуinfeed changeover point (шлифовальной бабки)
лазер на вращательных переходахrotation laser
лазер на колебательно-вращательных переходахvibration-rotation laser
лазер на колебательных переходахvibrational transition laser
лазер на фононно-ограниченном переходеphonon-terminated laser
лазер на фотонно-ограниченном переходеphoton-terminated laser
лазер на электронных переходахelectron-transition laser
лазер на электронных переходахelectronic laser
лазер на электронных переходахelectron transition laser
лазер работает на переходах e1 R e2a laser operates by e1 R e2 transitions
логика на переходах ДжозефсонаJosephson logic
логические схемы на диодах с обратными переходамиback transient diode logic
логические схемы на туннельных переходах ДжозефсонаJosephson tunnel logic
набор для перехода на втычной вариантPlug in conversion kits (Briciola25)
напряжение на переходе диодаdiode transition voltage
напряжение на р-п-переходеjunction voltage
переход атома с верхнего уровня на метастабильный уровеньexcited-metastable state jump
переход атома с верхнего уровня на метастабильный уровеньexcited-metastable level jump
переход атома с нижнего на верхний энергетический уровеньground-excited state jump
переход атома с одного энергетического уровня на другойatom jump
переход на заданную скоростьscheduled speed change
переход на метрическую систему единицmetrication
переход на набор высотыflare-up
переход на новый электроприводrepowering
переход на пневмотормозаconversion to airbrakes
переход на полностью цифровое телевещание по всей стране в следующем месяцеnext month's nationwide switch to all-digital broadcast TV (англ. оборот взят из статьи в газете Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
переход на полностью цифровое телевизионное вещаниеswitch to all-digital broadcast TV (англ. оборот взят из статьи в газете Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
переход на режим висенияhovering reconversion (о вертолёте)
переход на режим висенияreconversion hovering (вертолёта в полете)
переход на резервchangeover to standby facility
переход на связь с пунктом управления заходом на посадкуchanging to approach control
переход на трубопроводеreducer (переходник)
переход на холостой ходstep to idle (турбины Aleksey314)
переход на цифровое телевидениеswitch to digital TV (англ. оборот взят из статьи в газете Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
переход на шлангking nipple (King Combination Nipples are hose nipples made from tubular stock, to fit straight end hose. The threaded end, in all styles (except "Jump Sizes"), has a male NPT thread the same size as the hose shank; i.e. a 2" nipple has 2" threads and fits a 2" ID hose. King Combination Nipples are recommended for low pressure discharge and suction service. Kenny Gray)
переход на электроприводmotorization
переход с более высокого уровня на более низкийdownward transition
переход с более высокого уровня на более низкийdownward drop
переход с волновода на микрополосковую линиюwaveguide-to-microstrip adapter
переход с заходящего на восходящий ИСЗhandover from satellite to satellite
переход с заходящего на восходящий ИСЗhandover from satellite-to-satellite
переход с микрополосковой линии на щелевуюmicrostrip to slot line adapter
переход с низкой околоземной орбиты на геостационарнуюLEO-to-GEO transfer
переход с одной круговой орбиты на другуюtransfer between circular orbits
переход с одной орбиты на другую за счёт аэродинамического торможенияaerobraked orbital transfer
переход с уровня на уровеньlevel crossing
переход со стабилизированного тока на стабилизированное напряжениеconstant voltage/constant current crossover
полевой транзистор с затвором на основе переходаjunction-gate field-effect transistor
преобразователь на p-n-переходеp-n transducer
преобразователь на p-n- переходеp-n-junction transducer
преобразователь на p-n-переходеp-n junction transducer
прибор на p-n-переходеjunction device
признак перехода на верхний регистрshift-out character
признак перехода на нижний регистрshift-in character
приращение характеристической скорости для перехода на круговую орбитуcircumferential delta velocity
приращение характеристической скорости для перехода на круговую орбитуcircularization delta velocity
резистор на p-n переходеjunction-type resistor
резистор на p-n переходеjunction resistor
резистор на p-n переходе junction-type resistor резистор на p-n переходеjunction resistor
символ перехода на верхний регистрshift-out character
символ перехода на нижний регистрshift-in character
скачкообразный переход на паразитный вид колебанийmoding
скачкообразный переход на частоту паразитных колебанийmoding
смещение на переходе эмиттер-базаemitter-base bias
соединительное устройство на быстродействующем переходеjiffy junction connector
транзистор с коллекторным переходом на барьере ШоткиSchottky-barrier-collector transistor
умножитель частоты на параметрическом диоде с резким переходомabrupt junction varactor doubler
энергетический переход на более высокий уровеньupward transition
энергетический переход на более низкий уровеньdownward transition

Get short URL